Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obsequionm
Vertaling van "obsequio" in Frans
Prefiero regalar una simple caja sorpresa antes que un obsequio clásico y predecible.
Je préfère offrir une simple boîte surprise plutôt qu'un cadeau classique et prévisible.
Regaló una cajita diminuta que, sin embargo, guardaba un obsequio muy valioso.
Elle a offert une boîte minuscule qui contenait pourtant un cadeau très précieux.
También puede hacer un obsequio bajo el esquema de donación de nómina.
Vous pouvez également faire un don dans le cadre du programme de paie.
Haré una transferencia, y lo puedes declarar como un obsequio.
Je te le transfère, et tu le déclares en tant que don.
Rasgó el papel de regalo para revelar rápidamente el obsequio.
Elle a découpé le papier cadeau pour révéler rapidement le présent.
Ella eligió una bolsita de regalo dorada para que su obsequio pareciera un poco más elegante.
Elle a choisi une pochette cadeau dorée pour rendre son présent un peu plus élégant.
El rey recibió como obsequio un puñal de plata adornado con piedras preciosas rojas.
Le roi reçut en cadeau un poignard en argent, orné de pierres précieuses rouges.
Un obsequio de despedida de flores iluminó su último día en la oficina.
Un cadeau de départ fleuri a illuminé son dernier jour au bureau.
Regaló ese caro obsequio sobre todo para salvar las apariencias en el trabajo.
Il a offert ce cadeau cher surtout pour sauvegarder les apparences au travail.
En el paquete hay un bolígrafo sin valor comercial, incluido únicamente como obsequio promocional.
Dans le colis figure un stylo sans valeur commerciale, simplement ajouté en cadeau promotionnel.
Le envío este pequeño obsequio con nuestros mejores deseos para su nuevo hogar.
Je vous envoie ce petit cadeau avec nos meilleurs vœux pour votre nouvelle maison.
Esta editorial envía un obsequio al suscriptor que consiga tres nuevos lectores.
Cette maison d'édition envoie un cadeau au souscripteur qui parraine trois nouveaux lecteurs.
Les regalaron una botella de aguardiente de mirabel como obsequio de boda, cuidadosamente etiquetada.
On leur a offert une bouteille de mirabelle en cadeau de mariage, soigneusement étiquetée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die obsequio bevatten
obsequio de bienvenida nm.
cadeau de bienvenue
"L'entreprise a offert un cadeau de bienvenue à tous les nouveaux employés."
obsequio especial nm.
don spécial
"Elle a reçu un don spécial pour son anniversaire de mariage."
obsequio de cortesía nm.
cadeau de présence
"Chaque invité a reçu un cadeau de présence à la fin de la soirée."
obsequio de bodas nm.
cadeau de noces
"Les cadeaux de noces s'accumulent sur la table d'honneur."
obsequio de la casa nm.
cadeau de la maison
"Le restaurant nous a offert un cadeau de la maison."
venta con obsequio nm.
postiche
"Cette vente au postiche attire beaucoup de clients."
Synoniemen voor obsequio in het Spaans
Suggesties
obsequió
1770
pequeño obsequio
1660
Resultaten: 1792. Exact: 1792. Verstreken tijd: 44 ms.
