Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obvio que
Vertaling van "obvio que" in Frans
aucun doute que
vois bien que
voit bien que
Su reencuentro se sintió tan correcto; era obvio que tenía que pasar.
Leurs retrouvailles semblaient si justes ; c'était évidemment le destin.
Es obvio que él y yo no tenemos la misma mentalidad.
Évidemment, lui et moi, on n'a pas la même mentalité.
Resultaba obvio que la decisión estaba tomada incluso antes de empezar a hablar.
Il apparaissait au nez que la décision était prise avant même la discussion.
La fecha límite del proyecto hizo obvio que el equipo iba en serio.
La date limite du projet montrait clairement que l'équipe était sérieuse.
El cambio repentino de planes hizo obvio que estaban tramando algo.
Le changement soudain de plans rendait évident qu'ils tramait quelque chose.
Es obvio que el maestro tiene preferencia por los estudiantes que participan más.
Il est évident que l'enseignant favorise les élèves qui participent davantage.
A este ritmo de gastos, es obvio que terminarán endeudados.
À ce rythme de dépenses, il va de soi qu'ils finiront endettés.
Para este puesto, es obvio que hay que hablar inglés con fluidez.
Pour ce poste, cela va de soi qu'il faut parler anglais couramment.
En nuestro equipo, es obvio que cada uno llega siempre puntual.
Dans notre équipe, cela va de soi que chacun arrive à l'heure.
Para los niños, es obvio que deben llevar cinturón de seguridad.
Pour les enfants, cela va de soi qu'ils doivent porter une ceinture.
Cuando uno está enfermo, es obvio que se quede en casa.
Quand on est malade, ça coule de source qu'on reste chez soi.
Sin transparencia, es obvio que desaparecerá la confianza de los ciudadanos.
Sans transparence, il va de soi que la confiance des citoyens disparaîtra.
Suben los precios, es obvio que algunos clientes se irán a otra parte.
Vous augmentez les prix, cela va de soi que certains clients partiront ailleurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die obvio que bevatten
Synoniemen voor obvio que in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 7592. Exact: 7592. Verstreken tijd: 79 ms.
