Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
visiblement
Vertaling van "visiblement" in Spaans
Definitie
Elle a répondu à son compliment par un sourire surpris mais visiblement heureux.
Respondió a su cumplido con una sonrisa sorprendida, pero visiblemente feliz.
Elle est revenue de son entretien tout sourire, visiblement satisfaite du résultat.
Volvió de su entrevista todo sonrisas, visiblemente satisfecha con el resultado.
La structure de ce roman est trop visiblement empruntée au théâtre classique.
La estructura de esta novela resulta demasiado claramente tomada del teatro clásico.
Elle marche très vite, visiblement pressée d'arriver à son rendez-vous.
Camina muy deprisa, claramente deseando llegar cuanto antes a su cita.
Le directeur nous a reçus avec raideur, visiblement fâché par notre retard.
El director nos recibió con frialdad, claramente molesto por nuestro retraso.
Elle lui a répliqué sèchement, visiblement blessée par son commentaire insouciant.
Ella le respondió de forma brusca, claramente herida por su comentario descuidado.
Le débat télévisé a laissé les deux candidats chauffés et visiblement très irrités.
El debate televisado dejó a los dos candidatos muy caldeados y visiblemente irritados.
Il approchait à grands pas de la maison, visiblement pressé d'arriver.
Se acercaba a grandes zancadas a la casa, visiblemente apurado por llegar.
Le professeur entra en classe en quelques pas de géant, visiblement pressé.
El profesor entró en clase con unos pasos de gigante, visiblemente apurado.
Face aux questions insistantes du journaliste, la ministre paraissait visiblement agitée.
Ante las preguntas insistentes del periodista, la ministra se veía visiblemente alterada.
Elle essaya de rester calme, mais les émotions la firent visiblement rougir.
Intentó mantener la calma, pero las emociones hicieron que se ruborizara visiblemente.
Elle écoutait mes explications sans sourire, les bras croisés, visiblement fâchée.
Escuchaba mis explicaciones con gesto serio, brazos cruzados y claramente enfadada.
Je la trouve visiblement agacée chaque fois qu'on lui pose la même question.
La noto claramente molesta cada vez que le hacen la misma pregunta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor visiblement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6607. Exact: 6607. Verstreken tijd: 45 ms.
