Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
odian
Geflecteerde vorm van odiar
Vertaling van "odian" in Frans
Los dos hermanos se odian tanto que se niegan a hablarse en las comidas familiares.
Les deux frères se détestent tellement qu'ils refusent de se parler aux repas de famille.
Ellos odian de verdad levantarse temprano, sobre todo en invierno cuando todavía es de noche.
Ils détestent vraiment se lever tôt, surtout en hiver quand il fait encore nuit.
Desde su pelea, se odian tanto que ni siquiera quieren mirarse a la cara.
Depuis leur dispute, ils se haïssent tellement qu'ils refusent même de se regarder.
Para los que odian la verdad y la justicia, nuestro desprecio.
Ceux qui haïssent la vérité et la justice, nous les méprisons.
Ella se come la cabeza pensando que todos la odian en la oficina.
Elle se martyrise pour rien, à imaginer qu'on la déteste au bureau.
Parece que se odian, porque cada conversación termina en gritos y reproches.
On dirait qu'ils se détestent, car chaque conversation finit en cris et en reproches.
Los dos equipos se odian desde hace años por una vieja rivalidad deportiva.
Les deux équipes se détestent depuis des années à cause d'une vieille rivalité sportive.
En la obra, hacemos el papel de vecinos que se odian al principio.
Dans la pièce, nous faisons le rôle de voisins qui se détestent au départ.
Sonríen ante las cámaras, pero entre bastidores se odian profundamente.
Ils sourient devant les caméras, mais en coulisse, ils se détestent profondément.
La tela de planchado fácil es revolucionaria para quienes odian planchar su ropa.
Le tissu infroissable est révolutionnaire pour ceux qui détestent repasser leurs vêtements.
Los primeros usuarios odian la interfaz, volvamos completamente a la mesa de dibujo.
Les premiers utilisateurs détestent l'interface, retour à la table à dessin complet.
Los actores odian cuando la prensa sensacionalista inventa rumores sobre ellos.
Les acteurs détestent quand une feuille à scandales invente des rumeurs sur eux.
Sus compañeros de trabajo lo odian y hacen bromas malvadas sobre él.
Ses collègues le détestent et font de mauvaises blagues à son sujet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor odian in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3285. Exact: 3285. Verstreken tijd: 46 ms.
