Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offshore
Vertaling van "offshore" in Frans
Las cuentas offshore servían para ocultar el origen del dinero mal habido.
Les comptes offshore servaient à dissimuler l'origine de l'argent mal acquis.
El entramado de sociedades offshore hace imposible identificar al verdadero propietario del yate.
La nébuleuse de sociétés offshore rend impossible l'identification du véritable propriétaire du yacht.
En realidad, acabo de revisar la cuenta offshore.
En fait je viens de vérifier le compte off-shore.
Esa empresa fantasma sirve únicamente para transferir dinero a cuentas offshore.
Cette coquille vide sert uniquement à transférer l'argent vers des comptes offshore.
Hacienda persigue ahora todas las ganancias ilícitas ocultas en cuentas offshore.
Le fisc traque désormais tous les mal acquis cachés sur des comptes offshore.
Esta empresa se dedica exclusivamente al refinado de petróleo pesado procedente de explotaciones offshore.
Cette entreprise se spécialise uniquement dans le raffinage du pétrole lourd provenant d'offshore.
El banco se niega a hacer negocios con sociedades offshore opacas.
La banque refuse de faire affaire avec des sociétés offshore opaques.
Dimitiò tras un asunto turbio de cuentas offshore destapado por la prensa.
Il a démissionné après une sale histoire de comptes offshore révélés par la presse.
Esa operación sospechosa entre las dos sociedades offshore despertó el interés de los periodistas.
Cette transaction douteuse entre les deux sociétés offshore a éveillé l'intérêt des journalistes.
Abrió una cuenta en un banco offshore para aprovechar importantes ventajas fiscales.
Il a ouvert un compte dans une banque offshore pour profiter d'avantages fiscaux importants.
Su asesor financiero le propuso invertir su herencia en un banco offshore conocido por su discreción.
Son conseiller financier lui a proposé de placer son héritage dans une banque offshore réputée discrète.
Su trabajo consistía en coordinar el desmantelamiento de varias plataformas offshore.
Son travail consistait à coordonner le démantèlement de plusieurs plateformes offshore.
Esto sirve para la industria offshore como también para la producción de vehículos.
Cela vaut pour l'industrie offshore, tout comme la production de véhicules.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die offshore bevatten
banco offshore nf.
banque offshore
"Il a ouvert un compte dans une banque offshore aux Îles Caïmans."
fondo offshore nm.
fonds offshore
"L'investisseur a placé son capital dans un fonds offshore aux Îles Caïmans."
industria petrolera offshore nf.
industrie pétrolière offshore
"L'industrie pétrolière offshore emploie des milliers de personnes en Norvège."
plataforma offshore nf.
installation offshore
"L'installation offshore produit 50 000 barils de pétrole par jour."
structure en mer
"La structure en mer produit mille barils par jour."
sociedad offshore nf.
société offshore
"Cette multinationale utilise une société offshore pour réduire ses impôts."
instalación offshore nf.
installation offshore
"L'installation offshore produit 50 000 barils de pétrole par jour."
empresa offshore nf.
société offshore
"Cette multinationale utilise une société offshore pour réduire ses impôts."
centro financiero offshore nm.
centre financier offshore
"Les Îles Caïmans sont un centre financier offshore réputé."
estructura offshore nf.
structure offshore
"Cette structure offshore génère de l'électricité grâce au vent."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor offshore in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1381. Exact: 1381. Verstreken tijd: 32 ms.
