Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offshorenm
Vertaling van "offshore" in Spaans
Definitie
Il a ouvert un compte dans une banque offshore pour profiter d'avantages fiscaux importants.
Abrió una cuenta en un banco offshore para aprovechar importantes ventajas fiscales.
Son conseiller financier lui a proposé de placer son héritage dans une banque offshore réputée discrète.
Su asesor financiero le propuso invertir su herencia en un banco offshore conocido por su discreción.
Les services financiers offshore constituent la principale source de revenus de l'île.
Los servicios financieros extraterritoriales son la principal fuente de ingresos de la isla.
Nous allons établir quelques filiales et compagnies subsidiaires dans différentes juridictions offshore.
Estableceremos algunas empresas filiales y subsidiarias en diversas jurisdicciones extraterritoriales.
Les installations à terre jouent un rôle crucial dans le soutien de l'industrie pétrolière offshore.
Las instalaciones en tierra juegan un papel crucial en el apoyo a la industria petrolera marítima.
Les Etats baltes prévoient également leur propre réseau offshore.
Los estados bálticos también están planeando su propia red marítima.
Son travail consistait à coordonner le démantèlement de plusieurs plateformes offshore.
Su trabajo consistía en coordinar el desmantelamiento de varias plataformas offshore.
Cela vaut pour l'industrie offshore, tout comme la production de véhicules.
Esto sirve para la industria offshore como también para la producción de vehículos.
Andorre n'autorise aucune entreprise offshore sans substance propre dans le pays.
Andorra no permite ninguna empresa offshore sin la sustancia adecuada en el país.
Après le scandale, la banque offshore a fermé plusieurs comptes liés à des politiciens corrompus.
Tras el escándalo, el banco offshore cerró varias cuentas vinculadas a políticos corruptos.
Nous avons une importante flotte croissante de navires travaillant sur nos projets offshore.
Tenemos una gran flota creciente de buques trabajando en nuestros proyectos offshore.
Les enquêteurs soupçonnent que l'argent détourné a été rapidement déplacé vers une banque offshore.
Los investigadores sospechan que el dinero desviado se movió rápidamente a un banco offshore.
Ils ont choisi une banque offshore parce qu'elle garantit un secret bancaire presque total.
Eligieron un banco offshore porque garantiza un secreto bancario casi absoluto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met offshore: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
banque offshore n.
banco offshore
"Il a ouvert un compte dans une banque offshore aux Îles Caïmans."
fonds offshore n.
fondo offshore
"L'investisseur a placé son capital dans un fonds offshore aux Îles Caïmans."
industrie pétrolière offshore n.
industria petrolera offshore
"L'industrie pétrolière offshore emploie des milliers de personnes en Norvège."
installation offshore n.
plataforma offshore
"L'installation offshore produit 50 000 barils de pétrole par jour."
plateforme offshore n.
plataforma petrolera marina
"La plateforme offshore extrait du pétrole à 200 kilomètres des côtes norvégiennes."
société offshore n.
sociedad offshore
"Cette multinationale utilise une société offshore pour réduire ses impôts."
centre financier offshore n.
centro financiero offshore
"Les Îles Caïmans sont un centre financier offshore réputé."
structure offshore n.
plataforma petrolera
"La structure offshore produit du pétrole depuis vingt ans."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor offshore in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3190. Exact: 3190. Verstreken tijd: 47 ms.
