Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
olor de
Geflecteerde vorm van olores de
Vertaling van "olor de" in Frans
Me da asco el olor de este pescado que lleva tres días ahí tirado.
Je suis dégoûté par l'odeur de ce poisson qui traîne depuis trois jours.
Un osezno se acercó al campamento, atraído por el olor de la comida.
Un ourson s'est approché du campement, attiré par l'odeur de nourriture.
El olor de este plato trae buenos recuerdos de los domingos en familia.
Le parfum de ce plat rappelle au bon souvenir les dimanches en famille.
Humanos el olor de su miedo está dejando a mis soldados hambrientos.
Humains! La puanteur de votre peur donne faim à mes soldats.
No soporta el olor de la ropa justo después de la limpieza en seco.
Il ne supporte pas l'odeur des vêtements qui sortent du pressing.
Un joven jabalí se acercó al pueblo, atraído por el olor de la basura.
Un jeune sanglier s'est approché du village, attiré par l'odeur des déchets.
Reconozco el olor de una rosa de té incluso con los ojos cerrados.
Je reconnais l'odeur d'une rose thé même les yeux fermés.
Una bandada de cuervos sobrevolaba el campo, atraída por el olor de la cosecha.
Une volée de corbeaux tournait au-dessus du champ, attirée par l'odeur des récoltes.
Podía oler el desagradable olor de la arena incluso desde el pasillo.
Il pouvait sentir la mauvaise odeur de la litière même depuis le couloir.
Probamos un vino muy amaderado, que recordaba al olor de un viejo barril.
Nous avons goûté un vin très boisé, qui rappelait l'odeur d'un vieux tonneau.
Sintió el olor de la lluvia incluso antes de que cayeran las primeras gotas.
Il a senti l'odeur de la pluie avant même que les premières gouttes ne tombent.
Al abrir la ventana, se sorprende al percibir el olor de unas flores desconocidas.
En ouvrant la fenêtre, elle se surprend à percevoir une odeur de fleurs inconnues.
Incluso el olor de la comida me hacía sentir fatal durante mi enfermedad.
Même l'odeur de la nourriture me rendait mal en point pendant ma maladie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die olor de bevatten
de olor fuerte adj.
à forte odeur
"Ce fromage à forte odeur embaume toute la cuisine."
à l'odeur forte
"Ce fromage à l'odeur forte parfume toute la cuisine."
clavo de olor nm.
clou de girofle
"Elle ajoute un clou de girofle dans son vin chaud."
guisante de olor nm.
pois de senteur
"Elle a planté des pois de senteur le long de la clôture."
retama de olor nm.
genêt d'Italie
"Le genêt d'Italie pousse naturellement sur les collines rocailleuses du Midi."
spartier à tiges de jonc
"Le spartier à tiges de jonc fleurit abondamment en été dans le maquis."
agua de olor nf.
eau de senteur
"La lingère vaporisait de l'eau de senteur sur les draps propres."
Synoniemen voor olor de in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2806. Exact: 2806. Verstreken tijd: 99 ms.
