Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ondear
Vertaling van "ondear" in Frans
Vervoegen
Cada persona colonizada sentía la misma humillación al ver ondear la bandera extranjera.
Chaque colonisé ressentait la même humiliation en voyant flotter le drapeau étranger.
Desde su ventana, ella ve cada día la bandera ondear sobre el edificio militar.
Depuis sa fenêtre, elle aperçoit chaque jour le drapeau flotter sur le bâtiment militaire.
Cuestionó la decisión del equipo de ondear el trapo colonial antes del partido.
Il a contesté la décision de l'équipe d'agiter le torchon sanglant avant le match.
Durante el desfile, a la multitud le encantaba ondear banderas coloridas.
Pendant le défilé, la foule adorait agiter des banderoles colorées.
El viento jugueteaba con su cabello, haciéndolo ondear libremente alrededor de su rostro.
Ses cheveux étaient caressés par le vent, flottant librement autour de son visage.
El público rugió al ver la bandera verde ondear en lo alto.
Le public a rugi à la vue du feu vert flottant haut.
La cuerda tensa mantuvo la bandera sin ondear en el viento.
La corde tendue empêchait le drapeau de flotter au vent.
La cortina llevaba un peso discreto en el bajo para caer recta y no ondear.
Le rideau était discrètement lesté en bas pour tomber droit et ne pas flotter.
La brisa suave hacía ondear las banderas alegremente durante la fiesta vespertina.
La brise légère faisait flotter les drapeaux joyeusement pendant le festival de l'après-midi.
Por favor, levanta tu bandera para que todos la vean ondear al viento.
Veuillez lever votre drapeau pour que tout le monde puisse le voir flotter dans le vent.
Debido al movimiento aparente, las hojas parecían ondear a pesar de la atmósfera tranquila.
En raison du mouvement apparent, les feuilles semblaient flotter malgré l'atmosphère calme.
La brisa fresca jugaba con las banderas, haciéndolas ondear entusiásticamente en el viento.
La brise fraîche jouait avec les drapeaux, les faisant flotter avec enthousiasme dans le vent.
El viento hacía ondear el borde de la prenda, dejando ver sus finos tobillos.
Le vent faisait flotter le bord du vêtement, révélant ses chevilles fines.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ondear bevatten
ondear al viento v.
flotter au vent
"Les drapeaux flottent au vent devant la mairie."
battre au vent
"La voile bat au vent car elle n'est pas bien tendue."
Synoniemen voor ondear in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 282. Exact: 282. Verstreken tijd: 38 ms.
