Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
opinaba
Geflecteerde vorm van opinar 
NEW
estimait était d'avis a considéré il pensait
La mayoría de la comisión opinaba que al proyecto todavía le faltaba claridad.
L'opinion majoritaire de la commission estimait que le projet manquait encore de clarté.
El solicitante opinaba que la negativa a publicar los anuncios se había debido a sus convicciones políticas.
Le requérant estimait que le refus de publier les annonces était fondé sur ses convictions politiques.
El CHMP opinaba que los beneficios del medicamento eran dudosos.
Le CHMP était d'avis que les bénéfices du médicament étaient incertains.
La compañía discográfica opinaba que no comprarías el Goldie.
La maison de disque était d'avis que vous n'achèteriez pas le Goldie.
Una delegación opinaba que debía darse más importancia a ese tema.
Une délégation a estimé qu'il fallait accorder plus d'importance à cette question.
Esa delegación opinaba que era necesario elaborar medidas jurídicas para abordar ese problema.
Cette délégation a estimé qu'il était nécessaire de prendre des mesures juridiques pour faire face à ce problème.
El Gobierno islandés opinaba también que los criterios del principio de minimis se cumplieron en este caso.
Le gouvernement islandais estimait également que les critères de la règle de minimis étaient remplis en l'espèce.
El Presidente opinaba que la ideología de los agentes era inadecuada.
Le Président a estimé que les acteurs présentaient tous des carences idéologiques.
El Relator Especial opinaba que sería apropiado solicitar alguna información a los gobiernos.
Le Rapporteur spécial était d'avis qu'il conviendrait de solliciter certaines informations des gouvernements.
Le preguntaron al pesimista qué opinaba y enseguida empezó a hablar de desastres.
On a demandé au pessimiste son avis, et il a immédiatement parlé de catastrophes.
Antes de comprar este disco, leyó una reseña musical para saber qué opinaba la gente.
Avant d'acheter ce disque, il a lu une critique musicale pour connaître les avis.
Ayer me llamó un miembro del comité para preguntarme qué opinaba sobre el proyecto.
Hier, un membre du comité m'a téléphoné pour demander mon avis sur le projet.
Entrevistaron en la calle a una persona común para saber qué opinaba sobre la reforma.
On a interrogé un citoyen moyen dans la rue pour connaître son avis sur la réforme.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor opinaba in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

el relator especial opinaba 1
gobierno opinaba 1
el consejo opinaba 1
el chmp opinaba 1
la comisión opinaba 1
una delegación opinaba 1
general opinaba 1
el comité opinaba 1

Resultaten: 852. Exact: 852. Verstreken tijd: 41 ms.