Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
orientarse
Vertaling van "orientarse" in Frans
Vervoegen
El proyecto pretende orientarse hacia prácticas más sostenibles el próximo año.
Le projet vise à s'orienter vers des pratiques plus durables l'année prochaine.
Lo pensó detenidamente antes de orientarse hacia una carrera como docente.
Il a longuement réfléchi avant de s'orienter vers une carrière d'enseignant.
Las decisiones políticas deberían orientarse siempre al bien común y no a intereses particulares.
Les décisions politiques devraient toujours viser le bien commun plutôt que des intérêts particuliers.
Las políticas públicas deben orientarse a reducir las desigualdades para preservar el tejido nacional.
Les politiques publiques doivent viser à réduire les inégalités pour préserver le tissu national.
Para sintonizar la emisora extranjera, la antena de telefonía debe orientarse en otra dirección.
Pour capter la radio étrangère, l'antenne-relais doit être orientée dans une autre direction.
Cuando hace senderismo, siempre comprueba por dónde amanece para orientarse sin brújula.
En randonnée, il vérifie toujours le côté du levant pour s'orienter sans boussole.
Los alumnos aprenden a orientarse con una brújula durante la excursión escolar a la montaña.
Les élèves apprennent à s'orienter avec une boussole pendant la sortie scolaire en montagne.
Con un mapa en mano, se sentía seguro de que podría orientarse.
Avec une carte en main, il était confiant de pouvoir s'orienter.
Le costaba orientarse en el paisaje cubierto de niebla sin direcciones claras.
Elle peinait à s'orienter dans le paysage embrumé, sans indications claires.
Los senderistas se reúnen para orientarse bien antes de seguir su camino.
Les randonneurs se regroupent pour s'orienter correctement avant de continuer leur chemin.
La línea meridiana señalada en el mapa ayuda a los excursionistas a orientarse bien.
La ligne méridienne indiquée sur la carte aide les randonneurs à s'orienter correctement.
Antes de la caminata, repasaron las indicaciones para ayudar a orientarse.
Avant la randonnée, ils ont revu les directions pour mieux s'orienter.
Sabe orientarse muy bien porque ha estudiado a fondo los puntos cardinales.
Il sait très bien s'orienter parce qu'il a étudié les points cardinaux en détail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die orientarse bevatten
orientarse hacia v.
se tourner vers
"Après ses études, elle se tourne vers l'enseignement."
orientarse hacia la luz v.
chercher le soleil
"Les tournesols cherchent le soleil tout au long de la journée."
! orientarse en v.
! se retrouver dans
"Je n'arrive pas à me retrouver dans ses explications compliquées."
Synoniemen voor orientarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3005. Exact: 3005. Verstreken tijd: 41 ms.
