Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
osar
Vertaling van "osar" in Frans
Vervoegen
La meta para aquellos que tienen una profunda necesidad de osar.
Le modèle ultime pour ceux qui ont un besoin profond d'oser.
Los apasionados de diseño no deben tener miedo de osar.
Les design lovers ne doivent pas avoir peur d'oser.
Osar amary dormir otra vez... en nuestro propio eterno... paraíso.
Oser à nouveau aimer et dormir, dans notre propre et éternel paradis.
Que seáis nostálgicas o cibernéticas, el imperativo es osar.
Que vous vous sentiez nostalgiques ou cybernétiques, l'impératif est d'oser.
Pide claramente osar aumentar el espacio de la tienda...
Il demande clairement d'oser augmenter la surface de la tente...
Bajan a la calle para osar ser solidarios.
Ils descendent dans la rue pour oser la solidarité.
Esté preparado para tener la voluntad, para osar, conocer y servir.
Soyez prêt à vouloir, oser, connaître et servir.
Y entonces recuerdo el sacrificio de mi padre, al que torturaron tantas veces por osar protestar contra el régimen.
Je me souviens du sacrifice de mon père, qui a été torturé tant de fois pour avoir osé manifester contre le régime.
Las ofensivas de las corrientes conservadores les impiden de tomar iniciativas y osar avanzar propuestas más innovadoras.
Les offensives des courants conservateurs les empêchent de prendre des initiatives et d'oser avancer des propositions plus novatrices.
Se han eliminado los confines entre lo que es espacio interior y espacio exterior, finalmente podemos osar y experimentar, siguiendo nuestro gusto personal y las tendencias del momento.
Après avoir brisé les frontières rigides entre ce qui représente l'indoor et l'outdoor, nous pouvons enfin oser et expérimenter, en suivant nos goûts personnels et les tendances du moment.
A los jóvenes dirijo la invitación a saber pensar en grande: ¡tened la valentía de osar!
J'adresse aux jeunes l'invitation à avoir de grandes aspirations: ayez le courage d'oser!
Cada una de las decisiones muestra que los misioneros, padres y hermanos, y sus superiores optan por ir adelante, hasta los confines de la tierra para no dejar nada por osar.
Chacune de ces décisions montre que les missionnaires, pères et frères, et leurs supérieurs font le choix d'aller de l'avant, jusqu'aux extrémités de la terre, pour ne rien laisser sans l'oser.
La belleza es la última palabra que el intelecto pensante puede osar pronunciar, porque ella no hace otra cosa que coronar, cual aureola de esplendor inalcanzable, el doble astro de lo verdadero y del bien y su indisoluble relación.
La beauté est le mot ultime que l'intellect pensant peut oser prononcer, parce qu'il ne fait que couronner, comme une auréole d'insaisissable splendeur, le double astre du vrai et du bien et leur indissoluble rapport.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor osar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 67. Verstreken tijd: 43 ms.
