Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oscuros
Geflecteerde vorm van oscuro
Vertaling van "oscuros" in Frans
Cada trinchera estaba conectada con las demás por pequeños pasadizos estrechos y oscuros.
Chaque tranchée était reliée aux autres par de petits couloirs étroits et sombres.
Su rostro anguloso hacía resaltar sus grandes ojos oscuros y sus pómulos marcados.
Son visage osseux faisait ressortir ses grands yeux sombres et ses pommettes pointues.
Se hizo cambiar los cristales normales por otros tintados, más oscuros.
Elle a fait changer ses verres classiques par des verres teintés plus foncés.
Usa una goma especial para borrar los trazos de lápiz muy oscuros.
Il utilise une gomme spéciale pour gommer les traits de crayon très foncés.
Seguimos un sendero estrecho que llevaba a un collado coronado por oscuros peñascos.
Nous avons suivi un sentier étroit menant à un col couronné de rochers noirs.
Desde la cima se distinguía el lago helado, rodeado de árboles oscuros y silenciosos.
On apercevait le lac gelé depuis le sommet, entouré d'arbres noirs et silencieux.
Sus vaqueros oscuros empezaron a desteñirse después de varios lavados en la lavadora.
Son jean foncé a commencé à se décolorer après plusieurs lavages en machine.
En la foto, su rubio dorado contrasta con sus ojos muy oscuros.
Sur la photo, son blond doré contraste avec ses yeux très foncés.
Incluso en los momentos más oscuros, me niego a perder la esperanza.
Même dans les moments les plus sombres, je refuse de perdre espoir.
Su vestido de tonos oscuros brillaba bajo la luz menguante del día.
Sa robe aux teintes sombres scintillait sous la lumière déclinante du jour.
Sus cristales polarizados son tan oscuros que casi no se distingue al conductor.
Ses verres teintés sont tellement foncés qu'on distingue à peine le conducteur.
El sospechoso emprendió la huida a pie por los callejones oscuros.
Le suspect a pris la fuite à pied à travers les ruelles sombres.
Prefiere difuminar el lápiz en lugar de añadir más trazos oscuros.
Il préfère estomper le crayon plutôt que d'ajouter plus de traits sombres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die oscuros bevatten
colores oscuros nf.
couleur foncée
"Elle préfère porter des couleurs foncées en hiver."
lentes oscuros nm.
verres fumés
"Il porte ses verres fumés pour conduire par beau temps."
tener pensamientos oscuros v.
avoir des idées noires
"Il a des idées noires depuis qu'il a perdu son travail."
se avecinan tiempos oscuros exp.
le ciel est noir
"Avec ces tensions, le ciel est noir pour la région."
de ojos oscuros adj.
aux yeux sombres
"La jeune femme aux yeux sombres souriait timidement."
con tonos oscuros adv.
de couleur sombre
"Le tissu brillait de couleur sombre sous la lumière tamisée."
por motivos oscuros adv.
pour des raisons obscures
"Il a quitté son travail pour des raisons obscures."
puntos oscuros nf.
zones sombres
"Notre enquête présente encore des zones sombres sur ces comptes."
guardar secretos oscuros v.
avoir des squelettes dans le placard
"Ce politicien a des squelettes dans le placard depuis des années."
pensamientos oscuros nm.
papillons noirs
"Elle chassait les papillons noirs qui l'obsédaient depuis des semaines."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor oscuros in het Spaans
Suggesties
de ojos oscuros
530
colores oscuros
5710
tonos oscuros
3750
ojos oscuros
2630
lugares oscuros
2420
días oscuros
2380
oscuros secretos
1870
Resultaten: 8132. Exact: 8132. Verstreken tijd: 42 ms.
