Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oscuro
Vertaling van "oscuro" in Frans
Su mirada siniestra la perseguía por todo el pasillo oscuro del instituto.
Son regard sinistre la suivait partout dans le couloir sombre du lycée.
La lluvia intensa dejó un reguero oscuro en el cristal aún empañado.
La pluie battante forma un sillon sombre sur la vitre encore embuée.
Los pétalos de esta flor rara tienen un borgoña oscuro casi irreal.
Les pétales de cette fleur rare ont un pourpre foncé presque irréel.
Para el otoño, prefiere un abrigo de lana de color borgoña oscuro.
Pour l'automne, il préfère un manteau de laine couleur bordeaux foncé.
En el desván estaba oscuro y yo tenía un poco de miedo.
Dans le grenier, il faisait noir et j'avais un peu peur.
Estaba oscuro en el pasillo, así que encendí mi teléfono.
Il faisait noir dans le couloir, alors j'ai allumé mon téléphone.
Los niños avanzaron en silencio por el pasillo oscuro de la escuela.
Les enfants avancèrent en silence dans le couloir sombre de l'école.
El tren fantasma estaba tan oscuro que casi no podía ver nada.
Le train fantôme était si sombre que je ne voyais presque rien.
Los copos de nieve destacan contra el oscuro cielo de la tarde.
Les flocons de neige ressortent sur le ciel d'un soir sombre.
Los niños amontonan sus juguetes rotos en un rincón oscuro del patio.
Les enfants empilent leurs jouets cassés dans un coin sombre de la cour.
El tono oscuro del mar anunciaba la llegada de una gran tormenta.
La couleur foncée de la mer annonçait l'arrivée d'un gros orage.
Se decía que nadie salía indemne del oscuro calabozo bajo la fortaleza.
On racontait que personne ne sortait indemne du sombre cachot sous la forteresse.
Este vestido es más oscuro de lo que quería para la boda.
Cette robe est plus foncée que ce que je voulais pour le mariage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die oscuro bevatten
más oscuro adj.
plus sombre
"Cette pièce est plus sombre que l'autre."
plus foncé
"Ce bleu est plus foncé que celui de ta chemise."
azul oscuro nm.
bleu foncé
"Le bleu foncé de ce tissu est très élégant."
bleu sombre
"Le bleu sombre de cette robe est très élégant."
rubio oscuro adj.
blond foncé
"Elle a les cheveux blond foncé depuis qu'elle grandit."
burdeos oscuro nm.
bordeaux foncé
"Sa robe était d'un magnifique bordeaux foncé qui lui allait parfaitement."
castaño oscuro adj.
brun foncé
"Elle a les cheveux brun foncé comme son père."
châtain foncé
"Mon frère est châtain foncé comme notre père."
marrón oscuro adj.
brun profond
"Elle avait des cheveux brun profond qui brillaient au soleil."
marron foncé
"Elle porte une veste marron foncé qui lui va bien."
cielo oscuro nm.
ciel sombre
"Le ciel sombre annonçait l'arrivée d'un violent orage."
de color oscuro adj.
de couleur sombre
"Elle portait une robe de couleur sombre pour la soirée."
lugar oscuro nm.
endroit sombre
"Il se cache dans un endroit sombre de la cave."
espacio oscuro nm.
espace sombre
"Il se cache dans l'espace sombre sous l'escalier."
estar oscuro v.
faire noir
"Il fait noir dans cette cave sans fenêtre."
gris oscuro adj.
gris foncé
"Elle porte une robe gris foncé très élégante."
estaba oscuro exp.
il faisait noir
"Il faisait noir dans le couloir du sous-sol."
está oscuro exp.
il fait noir
"Il fait noir dans le couloir, allume la lumière."
naranja oscuro nm.
orange foncé
"Elle a choisi un orange foncé pour peindre sa chambre."
periodo oscuro nf.
période sombre
"Après son divorce, il a traversé une période sombre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor oscuro in het Spaans
Suggesties
más oscuro
+10k
lado oscuro
+10k
azul oscuro
+10k
verde oscuro
+10k
marrón oscuro
+10k
muy oscuro
+10k
color oscuro
9750
gris oscuro
9710
Resultaten: 21671. Exact: 21671. Verstreken tijd: 71 ms.
