Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
otorgan
Geflecteerde vorm van otorgar 
NEW
accordent attribués donnent confèrent attachent octroient offrent décernés
Nunca deberíamos dar por hecho la confianza que los demás nos otorgan.
On ne devrait jamais prendre pour acquis la confiance que les autres accordent.
Varias culturas del hemisferio occidental otorgan una gran importancia a las fiestas de la cosecha.
Plusieurs cultures de l'hémisphère ouest accordent une grande importance aux fêtes de la récolte.
Los puntos se otorgan en función de la dificultad de cada ejercicio del concurso.
Les points sont attribués en proportion de la difficulté de chaque exercice au concours.
Los apodos generalmente se otorgan a, no elegidos por el destinatario.
Les surnoms sont généralement attribués à, pas choisis par le destinataire.
Su experiencia y su honestidad le otorgan una verdadera autoridad moral en el pueblo.
Son expérience et son honnêteté lui donnent une véritable autorité morale dans le village.
Las redes sociales a veces otorgan un nuevo poder político a los movimientos juveniles.
Les réseaux sociaux donnent parfois un nouveau pouvoir politique aux mouvements de jeunesse.
Las ayudas económicas se otorgan de forma escalonada, según los ingresos y la situación familiar.
Les aides financières sont accordées à échelle variable, selon les revenus et la situation familiale.
Las subvenciones se otorgan a prorrata del número de estudiantes matriculados.
Les subventions sont attribuées au prorata du nombre d'étudiants inscrits.
A menudo se otorgan exenciones del arancel de exportación para incentivar sectores específicos.
Des exonérations de droits de sortie sont souvent accordées pour stimuler des secteurs spécifiques.
Las becas se otorgan mediante un proceso competitivo para apoyar la investigación innovadora.
Les subventions sont accordées de manière concurrentielle pour soutenir la recherche innovante.
Se otorgan subvenciones por concurso para fomentar soluciones innovadoras a diversos problemas.
Des subventions sont accordées par voie de concours pour encourager des solutions innovantes aux problèmes.
Los permisos para pesca se otorgan por un periodo de cuatro años.
Les permis de pêche sont accordés pour une durée de quatre ans.
Le otorgan una confianza ciega, sin comprobar jamás lo que cuenta.
Ils lui accordent une confiance aveugle, sans jamais vérifier ce qu'il raconte.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor otorgan in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

inmunidades que se otorgan 1
le otorgan a usted 1
la prioridad que otorgan 1
leyes otorgan 1
internacionales otorgan 1
instituciones que otorgan 1
bajos otorgan 1
las naciones unidas otorgan 1

Resultaten: 5709. Exact: 5709. Verstreken tijd: 48 ms.