Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pacientemente
Vertaling van "pacientemente" in Frans
El monje medieval copió pacientemente un manuscrito apocalíptico adornado con coloridas miniaturas.
Le moine médiéval copia patiemment un manuscrit apocalyptique décoré de miniatures colorées.
El ámbar advertía a los peatones que esperaran pacientemente antes de cruzar.
Le feu orange avertissait les piétons d'attendre patiemment avant de traverser.
Los fieles esperaban pacientemente fuera del lugar para que comenzara el concierto.
Les adeptes attendaient patiemment devant la salle pour le début du concert.
El cazador tomó su posición y esperó pacientemente para abatir al ciervo.
Le chasseur prit position et attendit patiemment pour tirer sur le cerf.
El niño, plantado junto al tobogán, esperaba pacientemente su turno.
Le petit garçon, planté près du toboggan, attendait patiemment son tour.
Un profesor de mediana edad explicaba pacientemente la lección a sus alumnos distraídos.
Un professeur d'âge moyen expliquait patiemment la leçon à ses élèves distraits.
Este bolso está completamente cosido a mano, cada costura se hizo pacientemente.
Ce sac est entièrement cousu main, chaque couture a été réalisée patiemment.
Le resultaba difícil mantener la pose, pero el fotógrafo insistía pacientemente siempre.
Elle trouvait difficile de garder la pose, mais le photographe insistait patiemment.
Esperaba pacientemente en la primera parada de taxis frente a la estación principal.
Il attendait patiemment au premier arrêt de taxi devant la gare principale.
En el extremo del muelle, un pescador esperaba pacientemente con su caña.
À l'extrémité du quai, un pêcheur attendait patiemment avec sa canne.
Junto al canal, unos pescadores esperaban pacientemente a que los peces picaran.
Au bord du canal, des pêcheurs attendaient patiemment que les poissons mordent.
Esperó pacientemente en la recepción para la confirmación de su cita.
Il a attendu patiemment à l'accueil la confirmation de son rendez-vous.
Cuando le cuento cómo me siento, ella me escucha pacientemente.
Quand je lui raconte comment je me sens, elle m'écoute patiemment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pacientemente bevatten
Synoniemen voor pacientemente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1573. Exact: 1573. Verstreken tijd: 50 ms.
