Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
para controlar el poder
Vertaling van "para controlar el poder" in Frans
pour contrôler la puissance
pour contrôler le pouvoir
La directiva en cuestión prevé soluciones específicas que los organismos reguladores nacionales podrán utilizar para controlar el poder de determinadas empresas en el mercado.
La directive visée prévoit des solutions spécifiques qui peuvent être utilisées par les instances nationales de régulation pour contrôler la puissance sur le marché de certaines entreprises.
¡Arrastre la señal de billar para controlar el poder y trate de ganar tantos puntos como sea posible!
Faites glisser la queue de billard pour contrôler la puissance et essayez de gagner autant de points que possible!
No necesitas nada aparte de ti para controlar el poder.
Ton pouvoir n'a pas besoin d'un contrôle extérieur.
Puede utilizar la ignición para controlar el poder.
Peut employer l'allumage pour contrôler l'alimentation électrique.
Y otra vez, siempre se la entiende como un mecanismo para controlar el poder.
Je le redis, c'est un mécanisme reconnu pour surveiller le pouvoir.
Sí, para controlar el poder peligroso que tengo.
Oui, pour maîtriser la force terrifiante qui est en moi!
Pensad en la palabra "posibilidad" y a la mayoría os vendrá de inmediato a la mente una tirada de dados aleatoria, una de las más tempranas herramientas de la historia para controlar el poder del azar aleatorio.
Réfléchissez au mot "chance", et vous penserez pour la plupart à un lancer de dé, l'un des plus anciens outils permettant de comprendre le pouvoir des probabilités.
Todas estas criaturas únicas en cuanto a sus funciones físicas poseen atributos variables para controlar el poder, tales como la antigravedad, que utilizan en sus esfuerzos por establecer el equilibrio físico de la materia y de las energías del gran universo.
Ces créatures uniques dans leur genre quant à leurs fonctions physiques possèdent toutes divers attributs de contrôle de pouvoir tels que l'antigravité, qu'elles utilisent dans leurs efforts pour établir l'équilibre physique de la matière et des énergies du grand univers.
La reglamentación puede servir no sólo para controlar el poder del monopolio (o su posición dominante en el mercado), sino también para hacer valer consideraciones ambientales, de seguridad, de salud pública y de otra índole.
La réglementation peut consister à contenir la puissance des monopoles (y compris des positions dominantes), mais aussi à mettre en avant des considérations liées notamment à l'environnement, à la sécurité et à la santé publique.
Radica más bien en la competencia entre distintos grupos étnicos para apoderarse de los recursos del país y, en última instancia, para controlar el poder.
Il résulte en fait des revendications contradictoires et conflictuelles de différents groupes ethniques cherchant à s'assurer le contrôle des ressources et l'accès à ces dernières et donc le pouvoir.
Es un entrenamiento muy avanzado para controlar el poder.
Ce n'est pas une punition... C'est un entraînement très poussé pour contrôler l'énergie.
Los jueces independientes sirven para controlar el poder arbitrario que a veces pone en peligro el Estado de derecho.
Les juges indépendants servent à contrôler le pouvoir arbitraire qui menace parfois l'État de droit.
Fue un intento total de todos los vecinos de Roma: itálicas, etruscos y galos, para controlar el poder de Roma.
Il s'agissait d'une tentative totale de tous les voisins de Rome : italiques, étrusques et gaulois, pour vérifier le pouvoir de Rome.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 49 ms.
