Esta propiedad está situada en una parcela de esquina de un garaje.
Cette propriété est située sur un terrain de coin avec un garage.
Cada verano reservamos una parcela de camping cerca del lago para ir de acampada en familia.
Chaque été, nous réservons un terrain de loisirs près du lac pour camper en famille.
El profesor veía una pequeña parcela de curiosidad en los ojos silenciosos del alumno.
Le professeur voyait une parcelle de curiosité dans les yeux silencieux de l'élève.
En su voz se notaba una pequeña parcela de rabia que intentaba esconder.
Dans sa voix, on percevait une parcelle de colère qu'elle essayait de cacher.
Esta parcela de camping sombreada es perfecta para montar nuestra gran tienda familiar.
Cet emplacement de camping ombragé est parfait pour installer notre grande tente familiale.
Nuestra parcela de camping da directamente a la playa, es realmente ideal.
Notre emplacement de camping donne directement sur la plage, c'est vraiment idéal.
Compraron una parcela de terreno para construir allí su futura casa ecológica.
Ils ont acheté une parcelle de terrain pour construire leur future maison écologique.
Prefiero una parcela de camping apartada, lejos de la piscina y del ruido.
Je préfère un emplacement de camping isolé, loin de la piscine et du bruit.
Siempre conservaba una parcela de esperanza, incluso cuando todo a su alrededor parecía perdido.
Il gardait toujours une parcelle d'espoir, même quand tout semblait perdu autour de lui.
Pasó por encima de sus propios principios para conservar una parcela de poder.
Il a foulé aux pieds ses propres principes pour garder une parcelle de pouvoir.
Pude visualizar cada pie cúbico como una sección de mi parcela de jardín.
Je pouvais visualiser chaque pied cube comme une section de ma parcelle de jardin.
Después de esa larga serie de fracasos, apenas le quedaba una pequeña parcela de valor.
Elle n'avait plus qu'une parcelle de courage après cette longue série d'échecs.
Ya no me queda la más mínima parcela de duda sobre tu sinceridad y tu compromiso.
Je n'ai plus la moindre parcelle de doute concernant ta sincérité et ton engagement.