Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "pausas" in Frans
Los obreros trabajan con pausas regulares para cumplir las normas de seguridad.
Les ouvriers travaillent avec des pauses régulières pour respecter les règles de sécurité.
El nuevo reglamento obliga a fichar siempre, incluso en las pausas cortas.
Le nouveau règlement oblige au pointage systématique, même pendant les courtes pauses.
Su discurso fue fluido, sin la más mínima vacilación ni pausas incómodas.
Son discours était fluide, sans la moindre hésitation ni pause gênante.
Solía repiquetear en sus rodillas durante las pausas musicales, disfrutando del momento.
Il tambourinait sur ses genoux pendant les pauses musicales, savourant le moment.
El espectáculo se organiza en cuatro partes, separadas por breves pausas musicales.
Le spectacle est organisé en quatre parties, séparées par de courtes pauses musicales.
Pintó el mural de un solo trazo, sin pausas ni vacilaciones.
Il a peint la fresque d'un seul tenant, sans pause ni hésitation.
El profesor les dice que descansen la vista haciendo pausas lejos de las pantallas.
Le professeur leur dit de ménager leurs yeux en faisant des pauses loin des écrans.
El médico recomienda correr haciendo pausas para no forzar demasiado el corazón.
Le médecin conseille de courir avec des pauses pour ne pas trop fatiguer le cœur.
El profesor habla haciendo pausas para que los alumnos puedan tomar bien los apuntes.
Le professeur parle avec des pauses pour que les élèves puissent bien prendre des notes.
Después de la operación, solo podía hablar despacio y haciendo muchas pausas.
Après l'opération, elle ne pouvait que parler lentement, avec beaucoup de pauses.
En sus pausas meditadas, se asentaba la gravedad de la situación.
Dans leurs pauses réfléchies, la gravité de la situation s'installait.
Deberíamos eliminar esas pausas incómodas en el podcast para que fluya mejor.
Nous devrions enlever ces pauses gênantes dans le podcast pour améliorer le rythme.
Responde a la entrevista haciendo pausas, pensando bien antes de cada frase.
Il répond à l'interview avec des pauses, réfléchissant bien avant chaque phrase.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pausas bevatten
con pausas adv.
avec des pauses
"Elle a lu le texte avec des pauses pour mieux comprendre."
! hacer pausas v.
! faire les pauses
"Les employés font les pauses à 10h et 15h chaque jour."
marcar las pausas v.
ponctuer
"Le chef d'orchestre ponctue chaque mouvement avec précision."
señalar las pausas v.
ponctuer
"Le chef d'orchestre ponctue chaque mouvement avec précision."
Synoniemen voor pausas in het Spaans
Suggesties
hacer pausas
1360
con pausas
1200
largas pausas
460
pausas de café
340
pausas largas
290
pausas incómodas
280
breves pausas
220
Resultaten: 2012. Exact: 2012. Verstreken tijd: 49 ms.
