Les vidéos comiques en ligne lui procurent beaucoup d'amusement pendant ses pauses.
Los vídeos cómicos en internet le resultan muy divertidos durante sus descansos.
Ils passent leur temps à faire du charme au patron pendant les pauses.
Se pasan el tiempo haciéndole la rosca al jefe durante los descansos.
Les ouvriers travaillent avec des pauses régulières pour respecter les règles de sécurité.
Los obreros trabajan con pausas regulares para cumplir las normas de seguridad.
Le nouveau règlement oblige au pointage systématique, même pendant les courtes pauses.
El nuevo reglamento obliga a fichar siempre, incluso en las pausas cortas.
Discuter avec ses collègues pendant les pauses favorise de meilleures relations au travail.
Charlar con los colegas durante los descansos fomenta mejores relaciones en el trabajo.
Le planning serré nous a obligés à limiter nos pauses pendant la conférence.
El programa intensivo nos obligó a limitar nuestros descansos durante la conferencia.
Ils ont adopté une règle aberrante qui interdit de parler pendant les pauses.
Han aprobado una norma aberrante que prohíbe hablar durante los descansos.
Il tambourinait sur ses genoux pendant les pauses musicales, savourant le moment.
Solía repiquetear en sus rodillas durante las pausas musicales, disfrutando del momento.
Elle lutte chaque jour contre la tentation de fumer pendant ses pauses au travail.
Cada día lucha contra las ganas de fumar durante sus descansos en el trabajo.
Le spectacle est organisé en quatre parties, séparées par de courtes pauses musicales.
El espectáculo se organiza en cuatro partes, separadas por breves pausas musicales.
Le directeur veut interdire de fumer dans tous les bureaux, même pendant les pauses.
El director quiere prohibir fumar en todas las oficinas, incluso durante los descansos.
Le professeur leur dit de ménager leurs yeux en faisant des pauses loin des écrans.
El profesor les dice que descansen la vista haciendo pausas lejos de las pantallas.
Le médecin conseille de courir avec des pauses pour ne pas trop fatiguer le cœur.
El médico recomienda correr haciendo pausas para no forzar demasiado el corazón.