Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
peor que
Geflecteerde vorm van peores que
Vertaling van "peor que" in Frans
El tráfico en la ciudad está peor que nunca esta mañana por las obras.
La circulation en ville est pire que jamais ce matin à cause des travaux.
Los resultados del equipo están peor que nunca, pierden todos los partidos.
Les résultats de l'équipe sont pire que jamais, ils perdent tous leurs matchs.
Tú eres más que lo peor que te ha pasado alguna vez.
Tu vaux mieux que la pire chose qui te soit jamais arrivé.
Lo peor que puedes hacer es subyugar tu pasión, de verdad.
La pire chose que tu puisse faire est de laisser tomber ta passion.
A lo peor que creía que me enfrentaba era a trabajar sin Castle.
La pire chose que je pensais devoir affronter était de bosser sans Castle.
Cambiar de trabajo sin pensarlo bien podría ponerte en una situación peor que ahora.
Changer de travail sans réfléchir pourrait te mettre dans une situation pire qu'aujourd'hui.
Con esta nueva crisis, la situación económica del país se ve peor que nunca.
Avec cette nouvelle crise, la situation économique du pays paraît pire que jamais.
Después del incendio, los reubicaron en un cuchitril aún peor que el de antes.
Après l'incendie, ils ont été relogés dans un bouge encore pire qu'avant.
Lleva dos años en paro y siente que está en una situación peor que nunca.
Au chômage depuis deux ans, il se sent dans une situation pire que jamais.
No hay nada peor que tener la nariz tapada en una tarde soleada.
Rien n'est pire qu'un nez congestionné par un bel après-midi ensoleillé.
Las tensiones entre los vecinos están peor que nunca desde el incidente del fin de semana.
Les tensions entre voisins sont pire que jamais depuis l'incident du week-end.
Sin papeles ni recursos, esta familia está claramente en una situación peor que la nuestra.
Sans papiers ni ressources, cette famille est clairement dans une situation pire que la nôtre.
Últimamente duermo peor que nunca, ni siquiera los somníferos me hacen efecto ya.
Je dors pire que jamais ces derniers temps, même les somnifères ne m'aident plus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die peor que bevatten
! peor que nunca adj.
! pire que jamais
"Sa santé est pire que jamais depuis son accident."
el remedio es peor que la enfermedad exp.
le remède est pire que le mal
"Interdire les voitures en ville, le remède est pire que le mal pour l'économie."
! remedio peor que la enfermedad nm.
! remède pire que le mal
"Cette réforme est un remède pire que le mal pour l'économie."
no hay peor ciego que el que no quiere ver exp.
il n'est pire aveugle que celui qui ne veut pas voir
"Il n'est pire aveugle que celui qui ne veut pas voir ses propres erreurs."
no hay peor sordo que el que no quiere oír exp.
il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre
"Il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre, dit-elle à son fils têtu."
peor que nada adv.
pire que tout
"Cette situation m'énerve pire que tout au monde."
! tener que elegir entre lo malo y lo peor v.
! avoir le choix entre la peste et le choléra
"Pour ce poste, j'ai le choix entre la peste et le choléra."
y lo que es peor adv.
pis encore
"Il est arrivé en retard, pis encore il n'a pas d'excuse."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor peor que in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9381. Exact: 9381. Verstreken tijd: 144 ms.
