Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
percatado
Vertaling van "percatado" in Frans
Esta viejecita es un ángel del cual muchos no se han percatado.
Cette vieille dame est un ange que beaucoup n'ont pas remarqué.
No parece que nadie más en todo el tren se haya percatado de la escena.
Personne dans le train bondé ne semble avoir remarqué la scène.
Sin lugar a dudas se habrá percatado de la grandeza de mi idea.
Bien sûr, vous avez compris la splendeur de mon plan.
Si no te has percatado, la gente no quiere que esto suceda.
Au cas où, tu l'aurais pas compris personne ne veut de ce mariage.
En fin, nos hemos percatado de que tiene a un recluso dirigiéndose hacia usted.
Bref, nous avons remarqué que vous avez un prisonnier sur votre chemin.
Sabe, puede que se hayan percatado de que tenemos unas cuantas cámaras aquí en el casino.
Vous avez remarqué, on a des caméras dans le casino.
Ahora, te habrás percatado que hay una porción del pastel perdida.
Vous avez peut-être remarqué qu'il manquait une part.
Tal vez no esté lejos, o nadie se haya percatado de que hay un teléfono desatendido.
Peut-être n'est-il pas loin et que personne ne l'a remarqué.
No sé si te has percatado, pero estoy perdiendo - el norte, literalmente.
Je ne sais pas si tu as remarqué, mais je perds - littéralement la tête.
Nadie se había percatado de mi antes.
Personne ne m'a jamais remarqué.
No me había percatado hasta ahora.
Je ne l'ai pas remarqué jusqu'à présent.
Quizás se hayan percatado de que estamos mucho más cerca de él.
vous avez peut-être remarqué que nous sommes plus proches de la surface.
Como ya te habrás percatado, yo no soy bueno con la gente.
Comme vous pourriez avoir remarqué, Je ne suis pas doué avec les gens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor percatado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 502. Exact: 502. Verstreken tijd: 43 ms.
