Los principios perdurables de honestidad e integridad guían sus acciones diariamente.
Les principes durables d'honnêteté et d'intégrité guident ses actions quotidiennes.
Ven con increíbles fotos y recuerdos perdurables de esta experiencia inolvidable.
Venez avec des photos incroyables et des souvenirs durables de cette expérience inoubliable.
Más bien, promuevan valores perdurables, y no la falta de ellos.
Plutôt, encouragez des valeurs durables - et non leur manque.
Estos principios perdurables constituyen el pilar de nuestro éxito continuo.
Ces principes durables constituent la base de notre succès continu.
La gente admira la gran casa por su legado y valores perdurables.
Les gens admirent la grande maison pour son héritage et ses valeurs durables.
Su lealtad estaba unida por la sangre, un testimonio de sus lazos familiares perdurables.
Sa loyauté était liée par le sang, témoignage des liens familiaux durables.
Es uno de los diseños más perdurables de la historia.
C'est l'un des designs les plus durables de l'histoire.
La escritora de cartas volcó su corazón en el papel, creando conexiones perdurables.
L'épistolière a mis tout son cœur sur le papier, créant des connexions durables.
Las reformas habían de ser exhaustivas, interdisciplinarias y perdurables.
Les réformes devraient être globales, interdisciplinaires et durables.
Está en nuestras manos crear valores perdurables.
Il nous appartient de créer des valeurs durables.
Dejan huellas perdurables en la población, en sus espíritus.
Ils laissent des traces durables dans la population, dans les esprits.
Se deben conjugar muchos aspectos para lograr resultados positivos y perdurables.
De nombreux autres aspects doivent entrer en jeu pour rendre possible un succès durable.
Tercero, se deben establecer asociaciones nuevas y perdurables con las partes interesadas.
Troisièmement, on doit former des partenariats nouveaux et durables réunissant les acteurs clefs.