En tiempos difíciles, mucha gente recurre a su fuerza interior para perseverar.
Dans les moments difficiles, beaucoup puisent dans leur force intérieure pour persévérer.
Tiene fe en sus alumnos y los anima a perseverar siempre.
Il a la foi en ses élèves et les encourage à persévérer toujours.
Debemos perseverar con la democratización y el desarrollo económico de la región.
Nous devons poursuivre la démocratisation et le développement économique de la région.
Para superar obstáculos, debes perseverar y nunca perder de vista tus objetivos.
Pour surmonter les obstacles, vous devez continuer et ne jamais perdre de vue vos objectifs.
El camino por delante era difícil, pero estaban decididos a perseverar.
La route devant était difficile, mais ils étaient déterminés à continuer.
Tienes que perseverar, aunque los resultados no se vean de inmediato.
Tu dois persévérer, même si les résultats ne sont pas visibles immédiatement.
Se sentía abrumado, pero sabía que tenía que perseverar para alcanzar sus ambiciones.
Il se sentait dépassé mais savait qu'il devait persévérer pour atteindre ses ambitions.
Decidieron perseverar juntos, a pesar del cansancio y de las discusiones constantes.
Ils ont décidé de persévérer ensemble, malgré la fatigue et les disputes fréquentes.
A veces solo hay que perseverar para lograr lo propuesto.
Parfois, il faut simplement persévérer pour accomplir la mission.
En tiempos de crisis, confiamos en el máximo esfuerzo de todos para perseverar.
En temps de crise, nous comptons sur les efforts déterminés de chacun pour persévérer.
Un mensaje de esperanza resonó entre los creyentes, inspirándolos a perseverar.
Un message d'espoir a résonné parmi les fidèles, les inspirant à persévérer.
Para aprobar su examen de piano, tuvo que perseverar a pesar de varios fracasos.
Pour réussir son examen de piano, elle a dû persévérer malgré plusieurs échecs.
Incluso en situaciones difíciles, los compañeros leales te ayudan a perseverar.
Même dans les situations difficiles, les compagnons loyaux vous aident à persévérer.