Suzanne estaba sentada bajo el bungalow, recostada contra un pilote.
Suzanne était assise sous le bungalow, le dos contre un pilotis.
Si una de esas cosas golpea un pilote, lo que queda del pueblo se vendrá abajo.
Si vous touchez un pilotis, ce village sera submergé.
Obedezca las órdenes, pilote con los ojos abiertos y la boca cerrada.
Obéissez aux ordres, pilotez les yeux ouverts et la bouche fermée.
Y no seré quien pilote el avión.
Et ce n'est pas moi qui pilote l'avion.
Ahora, la viuda del pilote viene en camino ahora mismo.
Maintenant, la veuve du pilote est en chemin.
A ver, todavía me necesitáis para que pilote los drones.
Vous avez besoin de moi pour piloter les drones.
La trajeron con ellos para que pilote el avión.
Ils l'ont emmené pour pouvoir s'enfuir.
No queremos que pilote, sino que enseñe.
Vous ne serez pas pilote, mais instructeur.
Tom, necesito que pilote la nave.
Il faut que vous restiez au poste de pilotage.
Por ahora es momento de enviar a este grandullón de vuelta a su pilote.
Mais pour l'instant, il est temps de ramener ce gros garçon à son pilier.
Este programa pilote servirá para evaluar la eficacia de las clases de matemáticas en línea antes de extenderlas a todos.
Ce programme pilote permettra d'évaluer l'efficacité des cours de mathématiques en ligne avant leur généralisation.
Está genial que pilote, y ya no podría imaginarlo de otro modo.
Et il a fallu que tu gâches tout.
Quiere un pequeño o una pequeña pilote.
Elle veut qu'on lui fasse un tchiot biloute.