Ella prefiere echar la sal y pimienta después de cocinar las verduras.
Elle préfère mettre le poivre et sel après la cuisson des légumes.
Pon solo un pelín de pimienta, que ya está bastante fuerte.
Mets seulement un brin de poivre, c'est déjà assez relevé.
Prefiero probar el plato antes de añadirle sal y pimienta por encima.
Je préfère goûter le plat avant d'ajouter du sel et poivre par-dessus.
Para preparar el plato, primero muele finamente los granos de pimienta.
Pour préparer le plat, commencez par moudre finement les grains de poivre.
Añade un poco de sal y pimienta y luego mezcla bien la ensalada.
Ajoute un peu de poivre et sel, puis mélange bien la salade.
Se añade una pizca de pimienta blanca justo antes de servir la sopa.
On ajoute une pointe de poivre blanc juste avant de servir la soupe.
Triturará los granos de pimienta para realzar el sabor del filete.
Il va moudre les grains de poivre pour rehausser la saveur du steak.
Pusieron la sal y pimienta en el centro de la mesa.
Ils ont posé le poivre et sel au centre de la table.
Deberías probar antes de añadir más sal y pimienta al risotto.
Tu devrais goûter avant d'ajouter plus de poivre et sel au risotto.
La pimienta blanca suele recomendarse para las salsas blancas y las cremas.
Le poivre blanc est souvent conseillé pour les sauces blanches et les crèmes.
Sin sal y pimienta, a este guiso realmente le falta sabor.
Sans poivre et sel, ce ragoût manque vraiment de saveur.
El camarero nos recomendó un entrecot bien tierno con salsa a la pimienta.
Le serveur nous a recommandé un faux-filet bien tendre avec une sauce au poivre.
La nueva heladería del barrio ofrece sabores originales como lavanda y pimienta rosa.
Le nouveau glacier du quartier propose des parfums originaux comme lavande et poivre rose.