Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pinzanf
Vertaling van "pinza" in Frans
Esta pinza permite mantener juntas las hojas mientras se seca el pegamento.
Cette pince permet de tenir ensemble les feuilles pendant que la colle sèche.
La profesora muestra cómo coser una pinza bien definida en un tejido delicado.
Le professeur montre comment piquer une pince bien nette sur un tissu fragile.
Una pinza de freno agarrotada puede recalentar el disco y provocar olor a quemado.
Un étrier bloqué peut faire chauffer le disque et provoquer une odeur de brûlé.
El conductor notó una vibración en la pinza que frena la rueda izquierda.
Le conducteur a senti une vibration dans l'étrier freinant la roue gauche.
Mi hermana quiere quitarse el vello de la cara con una pinza pequeña.
Ma sœur veut enlever les poils de son visage avec une petite pince.
La pinza templada aguanta una gran presión sin deformarse ni agrietarse.
La pince trempée supporte une pression importante sans se déformer ni se fissurer.
El cangrejo levantó una pinza para defenderse del pez que se acercaba.
Le crabe a levé une pince pour se défendre contre le poisson qui approchait.
La modista añadió una pequeña pinza en la cintura para estilizar el vestido.
La couturière a ajouté une petite pince à la taille pour affiner la robe.
Marie cuelga las facturas en la pared con una pinza metálica bien resistente.
Marie accroche les factures au mur grâce à une pince à dessin bien solide.
Sustituyó la vieja pinza de la ropa rota por una nueva de plástico.
Il a remplacé la vieille pince à linge cassée par une nouvelle en plastique.
Gracias a sus mordazas anchas, esta pinza puede agarrar tuberías muy gruesas.
Grâce à sa large mâchoire, cette pince peut saisir des tuyaux très épais.
El mecánico quitó rápidamente el tornillo atascado con una pinza especial.
Le mécanicien a retiré rapidement la vis coincée avec une pince spéciale.
La pinza izquierda del cangrejo está especializada en triturar conchas muy duras.
La pince gauche du crabe est spécialisée pour broyer les coquillages très durs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pinza bevatten
pinza para el pelo nf.
barrette à pince
"Elle a attaché ses cheveux avec une barrette à pince dorée."
pinza de la ropa nf.
pince à linge
"Elle a fixé le drap avec une pince à linge sur la corde."
épingle à linge
"Elle utilise des épingles à linge pour étendre sa chemise."
pinza para papel nf.
pince à papier
"Elle utilise une pince à papier pour fixer ses documents."
pinza de depilar nf.
pince à épiler
"Elle utilise une pince à épiler pour arracher ses sourcils."
pinza de resorte nf.
agrafe à ressort
"Il a fixé les documents avec une agrafe à ressort."
pince à ressort
"J'utilise une pince à ressort pour tenir les câbles électriques."
pinza para hielo nf.
pince à glace
"Le barman utilise une pince à glace pour servir les cocktails."
pinza para azúcar nf.
pince à sucre
"Elle utilisa la pince à sucre pour servir les invités."
pinza nasal nm.
pince-nez
"Elle met son pince-nez avant de plonger dans la piscine."
pinza para bicicleta nf.
pince à vélo
"Il a mis ses pinces à vélo avant de partir au travail."
pinza ajustable nf.
pince réglable
"Il utilise une pince réglable pour desserrer le boulon."
pinza de punta nf.
pince à bec
"L'électricien utilise une pince à bec pour plier les fils."
pinza sujetapapeles nf.
agrafe à ressort
"Il a fixé les documents avec une agrafe à ressort."
pinza de punta fina nf.
pince à bec fin
"Il utilise une pince à bec fin pour réparer sa montre."
pinza para caracoles nf.
pince à escargot
"Il utilise une pince à escargot pour déguster son plat de Bourgogne."
pinza de presión nf.
pince-étau
"Il utilise une pince-étau pour tenir la pièce métallique."
en forma de pinza adj.
en forme de pince
"Les pinces du crabe sont en forme de pince parfaites pour attraper sa nourriture."
pinza cocodrilo nf.
pince crocodile
"Il utilise une pince crocodile pour relier le fil au circuit."
pinza de cangrejo nf.
pince de crabe
"Il a utilisé une pince de crabe pour saisir le petit objet."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pinza in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2128. Exact: 2128. Verstreken tijd: 34 ms.
