Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
piroponm
Vertaling van "piropo" in Frans
Hay que enseñar a los adolescentes que el acoso callejero nunca es un piropo.
On doit apprendre aux adolescents que le harcèlement de rue n'est jamais un compliment.
Incluso un piropo intencionado puede crear un incómodo ambiente de trabajo.
Même un compliment voulu peut créer un environnement de travail inconfortable.
Ella se rió cuando escuchó el inesperado piropo desde el sitio de construcción.
Elle a ri en entendant le sifflement admiratif inattendu venant du chantier.
Sus amigos suelen burlarse de él por su famoso piropo en cada concierto.
Ses amis le taquinent souvent pour son fameux sifflement admiratif à chaque concert.
Ese era el nombre por el que se conocía al granate piropo.
Cela était autrefois le nom donné au grenat pyrope.
El brillo impresionante del granate piropo se le debe al alto índice de refracción.
L'impressionnante luminosité du grenat pyrope est due à un haut indice de réfraction.
Él lanzó un piropo a los artistas, disfrutando de su animada rutina.
Il a lancé un sifflement admiratif aux artistes, appréciant leur routine animée.
La multitud estalló en risas por el piropo que resonó desde el fondo.
La foule éclata de rire au sifflement admiratif qui retentit du fond.
Un sutil piropo desde la multitud la incitó a hacer una reverencia juguetona.
Un sifflement admiratif subtil de la foule l'incita à faire une révérence amicale.
Un piropo resonó desde el público, haciéndola sentir halagada.
Un sifflement admiratif a retenti dans le public, la rendant flattée.
Ella sacudió la cabeza, ignorando el piropo que venía del sitio de construcción.
Elle secoua la tête, ignorant le sifflement admiratif qui venait du chantier.
Sus amigos se rieron del piropo que caracterizaba el ambiente salvaje de la fiesta.
Ses amies gloussèrent au sifflement admiratif qui caractérisait l'ambiance festive de la fête.
Escuchó un piropo mientras pasaba junto al sitio de construcción.
Elle entendit un sifflement admiratif en passant devant le chantier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die piropo bevatten
Synoniemen voor piropo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 152. Exact: 152. Verstreken tijd: 35 ms.
