Por favor, avísame con anticipación si planeas llegar tarde.
Merci de me prévenir à l'avance si vous prévoyez d'arriver en retard.
Un buen historial crediticio es esencial si planeas hacer una compra importante pronto.
Une bonne solvabilité est essentielle si vous prévoyez de faire un achat important prochainement.
Si planeas editar la presentación, guarda una copia con.
Conseils Si vous comptez modifier votre présentation, enregistrez une copie au format.pptx.
Todo depende de cómo planeas pasar el día San Valentín.
Tout se résume à la façon dont vous comptez passer la Saint-Valentin.
Asegúrate de guardar el comprobante de regalo si planeas cambiar algo más tarde.
Assurez-vous de garder le reçu cadeau si vous prévoyez d'échanger quelque chose plus tard.
Si planeas soldar al aire libre, revisa el clima para evitar la lluvia.
Si vous prévoyez de souder à l'extérieur, vérifiez la météo pour éviter la pluie.
Si planeas ingresar a ese campo, prepárate para la mentalidad despiadada.
Si vous prévoyez d'entrer dans ce domaine, préparez-vous à une mentalité de requin.
Si planeas plantar tus semillas, elige una zona plana en el jardín.
Si vous prévoyez de semer vos graines, choisissez une zone plane dans le jardin.
Es importante prepararse bien si planeas afrontar las inclemencias del tiempo.
Il est important de bien se préparer si vous prévoyez d'affronter les éléments.
Usar los nudos correctos es esencial cuando planeas descender en rápel por una montaña.
Utiliser les bons nœuds est essentiel lorsque vous prévoyez de descendre en rappel une montagne.
Prepárate para un aguacero si planeas ir de excursión este fin de semana.
Préparez-vous à un déluge si vous prévoyez de faire de la randonnée ce week-end.
En el restaurante, puedes dejar la cuenta abierta si planeas quedarte más tiempo.
Au restaurant, vous pouvez ouvrir une note si vous prévoyez de rester plus longtemps.
Pero, si planeas hacer un pedido con este proceso.
Mais, si vous prévoyez faire une commande avec tels processus.