Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tu comptes
Vertaling van "tu comptes" in Spaans
vas
piensas
planeas
quieres
cuentas
significas
cuentes
estás planeando
pretendes
estás pensando
estás contando
esperas
tienes pensado
me preocupo
confías
Ne t'excuse pas si tu comptes continuer à faire ça.
No hay razón para disculparse si vas a seguir haciéndolo.
Si tu comptes déménager, commence à emballer tes affaires dès que possible pour rester organisé.
Si vas a mudarte, empieza a empacar tus cosas cuanto antes para mantenerte organizado.
Explique-moi par quel moyen tu comptes financer ce projet ambitieux et risqué.
Explícame de qué manera piensas financiar este proyecto tan ambicioso y arriesgado.
Explique-moi concrètement comment tu comptes réduire tes dépenses sans renoncer à tes loisirs.
Explícame de manera concreta cómo piensas reducir tus gastos sin renunciar a tu ocio.
Je te vois venir, tu comptes me refiler tes tâches en douce.
Ya te veo venir, planeas encasquetarme tus tareas a escondidas.
Si tu comptes te rincer encore ce soir, prends au moins un taxi.
Si piensas ponerte ciego otra vez esta noche, por lo menos pilla un taxi.
Arrête tes faux-fuyants et dis-moi clairement si tu comptes venir demain soir.
Deja de andarte con evasivas y dime claramente si piensas venir mañana por la noche.
Dis-moi exactement à quel moment tu comptes partir, pour que je puisse t'accompagner.
Dime exactamente a qué hora piensas irte, para que pueda acompañarte.
Explique-moi clairement ce que tu comptes lui faire à propos de cette histoire.
Explícame bien qué piensas hacerle con respecto a este asunto.
Explique-moi où diable tu comptes trouver l'argent pour ce voyage.
Explícame dónde diablos piensas encontrar el dinero para ese viaje.
Je voudrais savoir si oui ou non tu comptes venir au dîner de samedi.
Quisiera saber si piensas venir a la cena del sábado.
Explique-moi où donc tu comptes dormir, puisque ta chambre est encore en travaux ce week-end.
Explícame dónde piensas dormir, si tu habitación sigue en obras este fin de semana.
Dis-moi sans tergiverser si tu comptes vraiment venir vivre avec moi.
Dime sin dudar si realmente piensas venir a vivir conmigo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tu comptes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2910. Exact: 2910. Verstreken tijd: 83 ms.
