El planeo del cóndor parece casi inmóvil en el cielo azul.
Le vol plané du condor semble presque immobile dans le ciel bleu.
Desde el mirador, observamos el majestuoso planeo del águila.
Nous observons le vol plané majestueux de l'aigle depuis le belvédère.
El fotógrafo espera pacientemente a que se produzca un buen planeo para disparar la cámara.
Le photographe attend patiemment un beau vol plané pour déclencher son appareil.
El buitre inicia un largo planeo sobre el valle silencioso.
Le vautour commence un long vol plané au-dessus de la vallée silencieuse.
Este libro es un veinteavo de la serie completa que planeo leer.
Ce livre représente un vingtième de la série complète que je compte lire.
De ahora en adelante, planeo dedicar más tiempo a mis intereses personales.
Dorénavant, je prévois de consacrer plus de temps à mes intérêts personnels.
La semana entrante es cuando planeo comenzar mi nueva rutina de ejercicios.
Je compte commencer ma nouvelle routine d'exercices la semaine prochaine.
Durante mi turno, planeo hacer el enroque para fortalecer mi posición.
Pendant mon tour, je compte roquer pour renforcer ma position.
Para impresionar a los invitados, planeo confitar los trozos de piña.
Pour impressionner les invités, je compte caraméliser les morceaux d'ananas.
Más adelante, planeo realizar estudios avanzados en este campo.
Plus tard, j'envisage de poursuivre des études avancées dans ce domaine.
Este fin de semana, planeo darme el gusto de ver mis películas favoritas.
Ce week-end, j'ai prévu de me faire plaisir en regardant mes films préférés.
Para las fiestas, planeo comprar un molde para pasteles festivo.
Pour les fêtes, je prévois d'acheter un moule à gâteau festif.
Durante las vacaciones, planeo recorrer varios festivales en la región.
Pendant les vacances, je prévois de parcourir divers festivals de la région.