Y también figura la reflexoterapia podal, forma de masaje puntual que se aplica en la planta de los pies y con efectos sobre todo el organismo.
La réflexothérapie plantaire fait aussi partie de ces champs relatifs à la physiothérapie. Il s'agit d'une forme de massage ponctuel s'appliquant sur la plante des pieds et ayant des effets sur tout l'organisme.
Piscina con dos camillas de relajación, cascada, cuello de cisne y diferentes jet para trabajar la zona podal, piernas, lumbar y cervical.
Piscine à thème, deux lits de relaxation, une chute d'eau, un col de cygne et différent jet aux lieux de travail podal, les jambes, le dos et le cou.
Entender su condición podal la llevó a usar una plantilla con regularidad.
Comprendre son état de pied l'a amenée à utiliser régulièrement une semelle.
Su pasión por los pies era evidente en su exhaustiva rutina de cuidado podal.
Sa passion pour le fétichisme des pieds était évidente dans sa routine de soin des pieds très élaborée.
Los pies de la señora azul amplían la zona podal del hombre rojo sobre la zona maxilar inferior.
Les pieds de la femme bleue complètent ceux de l'homme rouge sur la zone de la mâchoire inférieure.
Este servicio, consiste en tratamiento podal a domicilio, ya sea para una visita puntual o para una terapia de continuidad.
Ce service consiste en le traitement des pieds à la maison, soit pour une visite en temps opportun ou pour une thérapie de continuité.
El tratamiento podal o tratamiento del pie, consiste en la realización de un análisis y posterior tratamiento de los distintos problemas que este pueda tener, para poder así, disfrutar de unos pies saludables.
Le traitement des pieds, consiste à effectuer une analyse et le traitement ultérieur des différents problèmes que peuvent avoir, et de profiter d'un pied sain.
El spa incluye sauna, solárium y bañera podal Kneipp.
Le spa comporte un sauna, un solarium et un bain de pieds Kneipp.
VEHÍCULO DE ACCIONAMIENTO COMBINADO PODAL Y MANUAL
VÉHICULE À ACTIONNEMENT COMBINÉ AVEC LES PIEDS ET LES MAINS
Incluso con soporte para el arco, seguía caminando con pies planos debido a su condición podal.
Même avec un support de voûte plantaire, il marchait toujours les pieds plats à cause de sa condition.
Si le secciono el cuerno inferior, ¿me diferencio en algo... de este guardia forestal con su absurda codicia podal?
Si je braconne son klaxon inférieur, suis-je meilleur que ce ranger et sa folle soif de pieds?