We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los consumidores deberían poder conectarse a los dispositivos legales de su elección.
Les consommateurs devraient pouvoir se connecter aux appareils légaux de leur choix.
Los nuevos dispositivos deberían poder conectarse automáticamente sin necesidad de configuración.
Les nouveaux appareils devraient pouvoir se connecter automatiquement sans aucune configuration.
Debe tener una dirección de correo para poder conectarse con otros usuarios.
Vous devez avoir une adresse e-mail pour pouvoir vous connecter avec d'autres utilisateurs.
Conocer el nombre de la red a la que desea conectarse es por lo general solo el primer paso antes de poder conectarse realmente a la red.
Il ne suffit généralement pas de connaître le nom du réseau auquel vous souhaitez vous connecter avant de pouvoir vous connecter au réseau.
La interfaz de esta herramienta es muy sencilla y solo tendrás que indicar el nombre de la red y la contraseña que el resto de usuarios necesitarán para poder conectarse a ella.
L'interface de cette application est très simple et tu n'auras qu'à entrer le nom du réseau et le mot de passe dont le reste des utilisateurs aura besoin pour pouvoir s'y connecter.
Si la base de datos de conmutación por error ya se ha configurado y está funcionando, Citrix Provisioning debe poder conectarse a ella.
Si la base de données de basculement a déjà été configurée et est en cours d'exécution, Citrix Provisioning devrait pouvoir s'y connecter.
Hacerlo requiere que los clientes se autentiquen con la red antes de poder conectarse al servidor de escritorio remoto.
Pour ce faire, les clients doivent s'authentifier auprès du réseau avant de pouvoir se connecter au serveur de bureau distant.
Cuando se trabaja en cualquier lugar, es vital poder conectarse con cualquier cosa y todo.
Lorsque vous travaillez lors de vos déplacement, il est vital de pouvoir se connecter à tout, partout.
Si deben permanecer uno o dos días sin poder conectarse a la red, aparecerán signos de irritabilidad, náuseas, vértigo, depresión y vacío existencial.
S'ils doivent passer un jour ou deux sans pouvoir se connecter au réseau, des signes d'irritabilité, de nausées, de vertiges, de dépression et de vide existentiel apparaîtront.
Apoyamos a todos nuestros socios (todos deben cumplir unos criterios mínimos para poder conectarse), pero somos conscientes de que algunos ofrecen un nivel de servicio excepcional.
Nous défendons notre liste complète de partenaires qui doivent tous répondre à des critères de base pour pouvoir se connecter, mais nous savons aussi que certains offrent un niveau de service exceptionnel.
Es esencial para el administrador poder conectarse a un equipo de forma remota.
Connexion à distance Il est essentiel pour un administrateur de pouvoir se connecter à distance sur un ordinateur.
Obtenga una nueva dirección IP y sáltese cualquier restricción en la escuela o el trabajo para poder conectarse al servicio que prefiera.
Obtenir une nouvelle adresse IP et contourner les restrictions à l'école ou au travail afin de pouvoir se connecter à votre service désiré.
La digitalización abre puertas a nuevos segmentos Hoy en día, los clientes esperan poder conectarse a su banco en cualquier momento a través de varios canales.
La numérisation ouvre des portes à de nouveaux segments De nos jours, les clients s'attendent à pouvoir se connecter à tout moment à leur banque via différents canaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.