Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poder hacer
Vertaling van "poder hacer" in Frans
Ajustó su horario de sueño para poder hacer deporte por la mañana.
Elle a ajusté son horaire de sommeil pour pouvoir faire du sport le matin.
Gracias a su nueva bicicleta, va a poder hacer el trayecto sin cansarse.
Grâce à son nouveau vélo, il va pouvoir faire le trajet sans se fatiguer.
Con esta aplicación, vas a poder hacer los deberes mucho más rápido.
Avec cette application, tu vas pouvoir faire tes devoirs beaucoup plus rapidement.
El comisario cree poder hacer hablar a este testigo clave antes del juicio.
Le commissaire pense pouvoir faire parler ce témoin clé avant le procès.
Cree poder hacer ceder al juez jugando con la emoción.
Il pense pouvoir faire craquer le juge en jouant sur l'émotion.
Con una mejor organización, vamos a poder hacer más proyectos este año.
Avec une meilleure organisation, nous allons pouvoir faire plus de projets cette année.
Prefieren ver el partido en diferido para poder hacer pausas cuando quieran.
Ils préfèrent regarder le match en différé pour pouvoir faire des pauses quand ils veulent.
Entrenaba todos los días para asegurarse de poder hacer cumbre sin dificultad.
Elle s'entraînait chaque jour pour s'assurer de pouvoir faire l'ascension sans difficulté.
El testigo esperó más de una hora en la comisaría antes de poder hacer su declaración.
Le témoin a attendu plus d'une heure au commissariat avant de pouvoir faire sa déclaration.
Un hombre debiera poder hacer lo que quiere en su propia casa.
Un homme devrait pouvoir faire tout ce qu'il veut chez lui.
Ella tiene el don de poder hacer dos cosas a la vez.
Elle a le don de pouvoir faire deux choses à la fois.
Después de la operación, debería poder hacer deporte de nuevo, pero de forma progresiva.
Après l'opération, il devrait pouvoir faire du sport de nouveau, mais progressivement.
Piensa en lo afortunado que eres solo por poder hacer eso, respirar.
Pensez à quel point vous êtes chanceux de pouvoir faire ça - respirer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die poder hacer bevatten
no poder hacer nada al respecto v.
ne rien pouvoir y faire
"Il pleut pour notre pique-nique, on ne peut rien y faire."
ne pouvoir rien y faire
"Il pleut pour notre pique-nique, on ne peut rien y faire."
no poder hacer otra cosa v.
ne pas pouvoir faire autrement
"Face à cette situation difficile, je n'ai pas pu faire autrement."
poder hacer algo al respecto v.
pouvoir y faire
"Je ne peux rien y faire, c'est comme ça."
! no poder hacer todo a la vez v.
! ne pas avoir quatre bras
"Je ne peux pas tout faire, je n'ai pas quatre bras !"
! ne pas avoir huit bras
"Je ne peux pas tout faire, je n'ai pas huit bras !"
no poder hacer nada v.
ne pas pouvoir lever le petit doigt
"Face à cette injustice, il ne peut pas lever le petit doigt."
no poder hacer nada contra v.
n'avoir rien contre
"Nous n'avons rien contre cette décision, elle s'impose à nous."
Synoniemen voor poder hacer in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3992. Exact: 3992. Verstreken tijd: 102 ms.
