Il adore effectuer une exploration détaillée des dernières avancées en intelligence artificielle.
Le encanta realizar inmersiones profundas en los últimos avances en inteligencia artificial.
Il incombe au propriétaire d'effectuer les réparations nécessaires dans l'appartement loué.
Es obligación del propietario realizar las reparaciones necesarias en el piso alquilado.
Il refuse d'effectuer la moindre cascade sans harnais ni filet de sécurité.
Se niega a hacer cualquier acrobacia sin arnés ni red de seguridad.
En dansant, elle a pris appui sur la barre pour effectuer sa pirouette.
Mientras bailaba, se apoyó en la barra para hacer su pirueta.
Avant la date limite, nous devons effectuer le paiement pour finaliser l'accord.
Antes de la fecha límite, debemos efectuar el pago para finalizar el acuerdo.
Ils doivent effectuer leurs paiements par voie électronique pour assurer un traitement rapide.
Necesitan efectuar sus pagos electrónicamente para asegurar un procesamiento rápido.
Attachez vos ceintures, nous allons effectuer une démonstration de freinage d'urgence.
Abróchense los cinturones, vamos a realizar una demostración de frenado de emergencia.
La présentation du représentant commercial a persuadé de nombreux clients à effectuer un achat.
La presentación del agente comercial convenció a muchos clientes para realizar una compra.
Assurez-vous d'avoir le bon schéma de câblage avant d'effectuer toute modification électrique.
Asegúrate de tener el diagrama de cableado correcto antes de hacer cualquier modificación eléctrica.
Je fais confiance à cet outil pour effectuer tous mes calculs financiers.
Confío en esta herramienta para realizar todos mis cálculos financieros.
Nous devons effectuer un paiement officiel pour régler la facture en suspens.
Necesitamos hacer un pago oficial para liquidar la factura pendiente.
La police va effectuer une descente dans ce bar suspect ce soir.
La policía va hacer una redada en este bar sospechoso esta noche.
Vérifiez toujours le code interbancaire avant d'effectuer un paiement électronique.
Siempre verifica el número de ruta antes de hacer cualquier pago electrónico.