Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
postizonm
Vertaling van "postizo" in Frans
prothèse
artificiels
Para la actuación, llevó un postizo estilizado que combinaba con su personaje.
Pour le spectacle, il a porté un postiche élégant assorti à son personnage.
No se trata de un espray, crema o postizo.
Il ne s'agit pas d'un spray, crème ou postiche.
Te pagamos para que seas nuestro padre postizo.
On ne te paie que pour être notre faux père.
Nunca dejé de ser tu padre postizo, hijo.
Je n'ai jamais cessé d'être ton faux père, fiston.
Después de perder cabello, optó por un postizo para restaurar su confianza.
Après avoir perdu ses cheveux, il a opté pour un postiche pour retrouver sa confiance.
Su tupé brillaba tanto que se notaba enseguida que era postizo.
Son toupet était tellement brillant qu'on devinait immédiatement qu'il s'agissait d'un postiche.
A menudo bromeaba sobre su postizo en las reuniones familiares para aliviar el ambiente.
Il plaisantait souvent à propos de son postiche lors des réunions familiales pour détendre l'atmosphère.
Ella tiene un dedo postizo y yo soy soltero.
Elle a un faux doigt et je suis célibataire.
Su estilista le recomendó un postizo de alta calidad que parecía cabello real.
Sa coiffeuse lui a recommandé un postiche de haute qualité qui ressemblait à s'y méprendre à de vrais cheveux.
En el borde frontal del postizo, se incluye una película que es más estable que la parte del monofilamento.
Le bord avant de la postiche est équipé d'un film, celui-ci est plus stable que la partie à monofilament.
Esta parece ser una pregunta que surge de vez en cuando de las personas que nunca han comprado una peluca o un postizo antes.
Cela semble être une question qui revient de temps à autre des gens qui ont jamais acheté une perruque ou un postiche avant.
La señora de más edad vestía un costoso chal de terciopelo forrado de armiño y llevaba un postizo de tirabuzones rizados, a la francesa.
La plus âgée de ces dames était enveloppée dans un magnifique châle de velours bordé d'hermine; elle portait un faux tour de boucles à la française.
Si vas a usar pestañas postizas, se recomienda usar el rizador primero en tus pestañas y luego colocar las postizas, para que no se note la unión del postizo con tus pestañas naturales.
Si vous utiliserez des faux cils, il est recommandé d'utiliser d'abord le recourbe-cils sur vos cils et de placer ensuite les faux cils, de manière à ne pas remarquer l'union des faux cils avec vos cils naturels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die postizo bevatten
mechón postizo nf.
fausse mèche
"Elle a mis une fausse mèche violette dans ses cheveux."
cabello postizo nm.
cheveux postiches
"Elle porte des cheveux postiches pour avoir une coiffure plus volumineuse."
rizo postizo nm.
chichi
"Elle a ajouté des chichis à sa perruque pour le spectacle."
cuello postizo nm.
faux-col
"Mon grand-père portait toujours un faux-col blanc avec sa chemise."
rulo postizo nm.
crépon
"La coiffeuse place un crépon sous ses cheveux pour les faire gonfler."
hocico postizo nm.
groin
"L'acteur porte un groin en caoutchouc pour son rôle de cochon."
lunar postizo nf.
passionnée
"Elle porte une passionnée près de l’œil gauche."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor postizo in het Spaans
Suggesties
cabello postizo
220
diente postizo
140
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 35 ms.
