Sus amigos lo animaron a postularse para la escuela de negocios.
Ses amis l'ont encouragé à postuler à l'école de commerce.
Su ambición imparable lo impulsó a postularse para varios puestos codiciados.
Son ambition dévorante le poussa à postuler à plusieurs postes convoités.
Su propuesta de postularse para presidente fue dicha en tono de broma durante la cena.
Sa suggestion de se présenter à la présidence était ironique lors du dîner.
Los ciudadanos activos deberían considerar postularse para un cargo público para generar cambios.
Les citoyens engagés devraient envisager de se présenter à des postes publics pour effectuer des changements.
Dier anunció su atención a postularse para otro mandato esta semana.
Dier a annoncé son attention à briguer un nouveau mandat cette semaine.
Así que imaginemos que decide no postularse para otro mandato.
Alors imaginons qu'il décide de ne pas briguer un autre mandat.
A pesar de sus ambiciones, evitó postularse para el puesto de liderazgo.
Malgré ses ambitions, elle a évité de postuler pour le poste de direction.
Dudan en postularse porque el trabajo está muy lejos de donde viven.
Ils hésitent à postuler, car le travail se trouve très loin de chez eux.
Hay que aprovechar la ocasión y postularse, esta oferta no volverá.
Il faut saisir le moment et postuler, cette offre ne reviendra pas.
Su ambición desmesurada la llevó a postularse para el trabajo que deseaba.
Son ambition ardente la poussa à postuler pour le travail qu'elle désirait.
Dejó que la oportunidad de un ascenso se le pasara sin siquiera postularse.
Il a laissé passer l'opportunité d'une promotion sans même postuler.
Su ambición la llevó a postularse para el cargo superior vacante.
Son ambition l'a poussée à postuler pour le poste de direction vacant.
Sin experiencia, postularse al trabajo se sintió como un intento a ciegas.
Sans expérience, postuler pour l'emploi semblait être un coup de poker.