Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
precintar
Vertaling van "precintar" in Frans
Vervoegen
mettre les scellés sur
scellement
scellage
El fiscal quiere precintar la caja fuerte para impedir cualquier acceso no autorizado.
Le procureur veut sceller le coffre-fort afin d'empêcher tout accès non autorisé.
La policía acudió a precintar la tienda, sospechosa de ocultar mercancía robada.
La police est venue sceller le magasin, soupçonné de receler des marchandises volées.
Se tuvo que precintar el coche sospechoso mientras se realizaban los análisis técnicos.
On a dû mettre sous scellés la voiture suspecte en attendant les analyses techniques.
El juez ordenó precintar los documentos encontrados en el despacho.
Le juge a ordonné de mettre sous scellés les documents trouvés dans le bureau.
Mis órdenes son precintar esta base y me refiero bien precintada.
Mes ordres sont de boucler cette base, alors je vais le faire.
¿Ve cómo había que precintar el lugar?
J'ai bien fait de boucler la scène de crime.
El técnico tiene que precintar el contador eléctrico para impedir cualquier manipulación no autorizada.
Le technicien doit sceller le compteur électrique pour éviter toute manipulation non autorisée.
El juez de instrucción mandó precintar los almacenes donde se guardaban los productos falsificados.
Le juge d'instruction a fait sceller les entrepôts où les produits contrefaits étaient stockés.
Antes de irse de vacaciones, prefieren precintar el buzón del local que han cerrado.
Avant de partir en vacances, ils préfèrent sceller la boîte aux lettres du local fermé.
Vieron llegar a un agente judicial para precintar el local comercial tras la decisión del tribunal.
Ils ont vu un huissier venir sceller le local commercial après la décision du tribunal.
Para preservar la escena del crimen, el investigador ordenó precintar toda la casa.
Pour préserver la scène du crime, l'enquêteur a ordonné de sceller la maison entière.
Los investigadores van a precintar las muestras de sangre para evitar cualquier contaminación.
Les enquêteurs vont mettre sous scellés les échantillons de sang pour éviter toute contamination.
El fiscal decidió precintar la caja fuerte para preservar las pruebas.
Le procureur a décidé de mettre sous scellés le coffre-fort pour préserver les preuves.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor precintar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 32 ms.
