Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sceller
Avant la tempête, ils décident de sceller les fenêtres avec un mastic spécial.
Antes de la tormenta, deciden sellar las ventanas con una masilla especial.
Le patron a tapé dans la main du nouveau partenaire pour sceller l'accord.
El jefe chocó las manos con el nuevo socio para sellar el acuerdo.
Finalement, ils ont pu sceller l'accord par une poignée de main.
Al final, lograron cerrar el trato con un apretón de manos.
Il faut bien sceller cette boîte avant d'envoyer le colis à l'étranger.
Hay que cerrar bien esta caja antes de enviar el paquete al extranjero.
Le procureur veut sceller le coffre-fort afin d'empêcher tout accès non autorisé.
El fiscal quiere precintar la caja fuerte para impedir cualquier acceso no autorizado.
La police est venue sceller le magasin, soupçonné de receler des marchandises volées.
La policía acudió a precintar la tienda, sospechosa de ocultar mercancía robada.
Le menuisier propose de sceller les encadrements de portes donnant sur l'extérieur.
El carpintero propone sellar los marcos de las puertas que dan al exterior.
Avec deux retraits à obtenir, le finisseur était prêt à sceller la victoire.
Con dos outs por delante, el cerrador estaba listo para sellar la victoria.
Nous allons sceller la base de la douche avec du silicone transparent.
Vamos a sellar la base de la ducha con silicona transparente.
Ils ne signèrent aucun document, seulement une poignée de main pour sceller l'accord.
No firmaron ningún documento, solo un apretón de manos para sellar el acuerdo.
Le technicien doit sceller le compteur électrique pour éviter toute manipulation non autorisée.
El técnico tiene que precintar el contador eléctrico para impedir cualquier manipulación no autorizada.
Par sécurité, le technicien préfère sceller toutes les conduites exposées au gel.
Por seguridad, el técnico prefiere sellar todas las conducciones expuestas a las heladas.
Ils ont vérifié deux fois l'emballage avant de sceller les cartons.
Verificaron dos veces el embalaje antes de sellar las cajas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sceller: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
sceller l'accord v.
sellar el acuerdo
"Les deux entreprises ont décidé de sceller l'accord demain."
sceller l'affaire v.
cerrar el trato · concretar el acuerdo
"Après des heures de négociation, ils ont fini par sceller l'affaire."
sceller le sort v.
sellar el destino
"Ce dernier but va sceller le sort du match."
sceller son destin v.
sellar su destino
"En refusant cette offre d'emploi, il a scellé son destin."
sceller hermétiquement v.
sellar herméticamente
"Il faut sceller hermétiquement le bocal pour conserver les aliments."
Synoniemen voor sceller in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2236. Exact: 2236. Verstreken tijd: 31 ms.
