Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
precintonm
Vertaling van "precinto" in Frans
Jefe, han roto el precinto de la puerta.
Patron, le scellé a été brisé sur cette porte.
Solo se debe indicar el número de precinto oficial.
Seul le numéro de scellé officiel doit être indiqué.
Soy el capitán de este precinto, y usted es mi asistente.
Je suis le capitaine de ce commissariat, vous êtes mon assistante.
Pero si es un caso basura, lo pateamos de regreso al precinto.
Si c'est une affaire de drogue, on la refilera au commissariat.
Es importante romper el precinto del recipiente de comida antes de meterlo al microondas.
Il est important de briser le sceau du récipient alimentaire avant de le mettre au micro-ondes.
Una botella de ginebra y quiero verte quitarle el precinto.
Une bouteille de gin, et laisse-moi te voir briser le sceau.
Flack dijo que ha estado aquí en el precinto por horas.
Flack disait qu'il a attendu des heures au commissariat.
El candado grande, oxidado, colgaba de la puerta como un precinto.
Le gros cadenas rouillé pendait à la porte comme un sceau.
Sí, quizás estemos más cómodos no diciendo nada en el precinto.
On sera plus à l'aise de rien dire au commissariat.
Es la pistola más afortunada del precinto nunca ha sido disparada.
C'est l'arme porte-bonheur du commissariat elle n'a jamais tiré.
El precinto sólo podrá romperse para realizar inspecciones oficiales.
Les scellés ne peuvent être retirés qu'en vue d'un contrôle officiel.
Vamos a romper ese récord y a ser el mejor precinto aquí.
Battons ce record et soyons le meilleur commissariat.
Hubo alguna filtración a la altura del precinto policial.
Il y a eu des fuites au niveau du commissariat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die precinto bevatten
precinto aduanero nm.
scellement douanier
"Le conteneur était protégé par un scellement douanier intact."
precinto de seguridad nf.
étiquette inviolable
"L’étiquette inviolable sur le colis prouve qu’il n’a pas été ouvert."
precinto judicial nm.
scellé
"Le juge a ordonné la pose du scellé sur cette armoire."
Synoniemen voor precinto in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 965. Exact: 965. Verstreken tijd: 42 ms.
