Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prendieron
Geflecteerde vorm van prender
Vertaling van "prendieron" in Frans
ont allumé
se saisirent alors
ont brûlé
Es por eso que los hackers prendieron sus comunicaciones.
C'est pour ça que les hackers ont allumé ses communications.
Unos alumnos prendieron la mecha.
Des élèves ont allumé la mèche.
"Los tres chicos estos (que prendieron las candelas) son los principales responsables".
Les trois garçons (qui ont allumé les bougies) en sont les principaux responsables.
Es por todos aquí sabido que fueron el nacionalismo y el etnocentrismo extremo los que prendieron la mecha de uno de los conflictos más sangrientos que ha vivido Europa desde la segunda guerra mundial.
Nous savons tous que c'est le nationalisme et l'ethnocentrisme extrêmes qui ont allumé la mèche de l'un des conflits les plus sanglants et les plus horribles que l'Europe a connus depuis la Seconde Guerre mondiale.
No es mejor o peor entrenador porque los Steelers prendieron cigarros hace siete meses en Ford Field.
Il n'est ni meilleur ni pire entraîneur parce que les Steelers ont allumé des cigarettes il y a sept mois à Ford Field.
Las cortinas combustibles se prendieron al instante, sembrando el pánico entre el público.
Les rideaux inflammables ont pris feu instantanément, semant la panique parmi le public.
Las hojas secas se prendieron rápidamente cuando se encendió el fósforo.
Les feuilles sèches s'embrasèrent rapidement quand l'allumette fut craquée.
Tan pronto como el fósforo se encendió, las ramitas secas prendieron rápidamente.
Dès que l'allumette a été frappée, les brindilles sèches se sont enflammées rapidement.
Nos vieron aquí, prendieron ese sensor de movimiento.
Il nous ont vu ici, activer le détecteur de mouvement.
Esos vándalos cantando prendieron mis motores de verdad.
Ces loubards qui chantent m'ont mis le moteur en marche.
No prendieron el fuego ni entonces ni anoche.
Elles n'ont pas démarré d'incendie après, ni hier soir.
Yo estaba aún en la cama cuando me prendieron.
J'étais encore dans mon lit lorsqu'on m'a arrêté.
Me prendieron cuando intentaba robar un banco.
J'ai été arrêté alors que je tentais de voler une banque.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor prendieron in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 44 ms.
