Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pretenden
Geflecteerde vorm van pretender
Vertaling van "pretenden" in Frans
Estas medidas económicas pretenden allanar el camino hacia una recuperación sostenible.
Ces mesures économiques visent à aplanir le chemin vers une reprise durable.
Las nuevas políticas pretenden amortiguar el efecto económico de la crisis en las familias.
Les nouvelles politiques visent à atténuer l'impact économique de la crise sur les familles.
Esta escuela escéptica critica los sistemas filosóficos que pretenden dar cuenta de todo el universo.
Cette école sceptique critique les systèmes philosophiques qui prétendent expliquer tout l'univers.
Sinceramente, su propuesta no nos beneficia tanto como ellos pretenden.
En vérité, leur proposition ne nous avantage pas autant qu'ils le prétendent.
Los arqueólogos pretenden identificar los patrones de asentamiento de las civilizaciones antiguas.
Les archéologues cherchent à reconstituer les schémas d'établissement des civilisations anciennes.
Los científicos pretenden mantener separadas las diferentes especies durante la investigación.
Les scientifiques cherchent à isoler les différentes espèces pendant la recherche.
Esos anuncios pretenden despertar el interés por la última tecnología.
Ces publicités cherchent à attiser la curiosité pour les dernières technologies.
Los desarrolladores pretenden agrandar el proyecto de viviendas debido al aumento de interés.
Les promoteurs visent à développer le projet immobilier en raison d'un intérêt accru.
Los socios identifican una serie de prioridades que pretenden ampliar su cooperación.
Les partenaires identifient une série de priorités visant à élargir leur coopération.
Los conservacionistas pretenden repoblar el río con tortugas en peligro de extinción.
Les écologistes visent à réintroduire des tortues menacées dans la rivière.
Pero es hipócrita que estas mismas personas pretenden ocultar mi opinión.
Mais il est hypocrite que ces mêmes personnes prétendent cacher mon opinion.
Las numerosas iniciativas que se están llevando a cabo pretenden reforzar las capacidades.
De nombreuses initiatives en cours d'exécution visent à renforcer les capacités.
Los estudios de casos concretos pretenden ilustrar los tratamientos de la periferia.
Les études de cas visent à illustrer concrètement une approche de la périphérie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pretenden in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6390. Exact: 6390. Verstreken tijd: 44 ms.
