Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
previa
Vertaling van "previa" in Frans
El jefe de taller exigía que nadie utilizara el tire-bord sin formación previa.
Le chef d'atelier exigeait que personne n'utilise le tire-bord sans formation préalable.
Ella muestra una verdadera facilidad para improvisar discursos sin preparación previa.
Elle montre une réelle facilité pour improviser des discours sans préparation préalable.
La calma previa a la tormenta le producía una sensación extraña al paseante solitario.
La période de calme avant l'orage donnait une impression étrange au promeneur solitaire.
La luz previa al amanecer arrojaba un suave resplandor sobre la ciudad dormida.
La lumière avant l'aube jetait une douce lueur sur la ville endormie.
Su apelación podría anular la decisión previa tomada por el panel.
Son appel pourrait invalider la décision précédente prise par le panel.
Un voto libre inesperado anuló la decisión previa tomada por consenso del partido.
Un vote libre surprise a renversé la décision précédente prise par consensus du parti.
Sin una consulta médica previa, es peligroso modificar uno mismo su tratamiento.
Sans consultation médicale préalable, il est dangereux de modifier soi-même son traitement.
La firma de este contrato requiere la validación previa del consejo de administración.
La passation de ce contrat nécessite la validation préalable du conseil d'administration.
Cualquier modificación del reglamento interno requiere la aprobación previa del consejo de administración.
Toute modification du règlement intérieur nécessite l'agrément préalable du conseil d'administration.
El sindicato cuestiona la decisión de estar suspendido de empleo sin entrevista previa.
Le syndicat conteste la décision d'être mis à pied sans entretien préalable.
Nuestro presupuesto no puede sobrepasar los cincuenta mil dólares sin aprobación previa.
Notre budget ne peut pas dépasser cinquante mille dollars sans approbation préalable.
Firmaste ese contrato sin una pizca de reflexión previa, la verdad.
Tu as signé ce contrat sans un brin de réflexion préalable, franchement.
El pintor esbozó este retrato del natural, sin ninguna preparación previa.
Le peintre a esquissé ce portrait sur le vif, sans préparation préalable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die previa bevatten
con cita previa adj.
avec rendez-vous
"Ce médecin reçoit uniquement avec rendez-vous le matin."
sur rendez-vous
"Le médecin reçoit sur rendez-vous tous les matins."
sin cita previa adv.
sans rendez-vous
"Il est venu sans rendez-vous au cabinet médical ce matin."
à bureaux ouverts
"Cette banque fonctionne à bureaux ouverts tous les matins."
vista previa de impresión nm.
aperçu avant impression
"L'aperçu avant impression révèle que le texte dépasse la marge."
previa cotización adv.
sur devis
"Les réparations de toiture sont vendues sur devis."
fase previa nm.
amont
"Il faut analyser l'amont de cette décision pour comprendre ses causes."
pré-départ
"Le pré-départ du voyage comprend la vérification des passeports et des billets."
decisión previa nf.
décision anticipée
"La décision anticipée permet d'éviter les conflits lors d'une crise."
etapa previa nm.
amont
"Il faut analyser l'amont de cette décision pour comprendre ses causes."
sin preparación previa adv.
sans planification
"Il a agi sans planification et a pris une décision rapide."
autorización previa por escrito nm.
accord préalable écrit
"L'accord préalable écrit du médecin est nécessaire pour cette intervention."
autorización previa nm.
agrément préalable
"L'entreprise doit obtenir un agrément préalable pour ouvrir cette nouvelle filiale."
autorización escrita previa nf.
autorisation écrite préalable
"Il faut une autorisation écrite préalable pour construire dans cette zone."
censura previa nf.
censure préalable
"La censure préalable des journaux était pratiquée sous l'ancien régime."
consulta previa nf.
consultation préalable
"Le chirurgien demande une consultation préalable avant l'intervention."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor previa in het Spaans
Suggesties
vista previa
+10k
condición previa
+10k
autorización previa
+10k
notificación previa
+10k
experiencia previa
+10k
previa autorización
+10k
cita previa
+10k
Resultaten: 22159. Exact: 22159. Verstreken tijd: 77 ms.
