Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "primeras" in Frans
Un estruendo de trueno acompañó a las primeras gotas gordas de lluvia.
Un roulement de tonnerre a accompagné les premières grosses gouttes de pluie.
Durante el examen, respondió a las primeras preguntas sin aparente dificultad.
Pendant l'examen, elle a répondu aux premières questions sans difficulté apparente.
Este parterre de rosales sigue florecido hasta las primeras heladas de otoño.
Ce massif de rosiers reste fleuri jusqu'aux premières gelées de l'automne.
Cuando caen las primeras gotas, es el comienzo de la tormenta.
Lorsque les premières gouttes tombent, c'est le début de l'orage.
Un lector perspicaz adivinará el final de esta historia desde las primeras páginas.
Un lecteur perspicace devinera la fin de cette histoire dès les premières pages.
Estamos deseando que lleguen las primeras nevadas para ir a esquiar en familia.
On attend avec impatience les premières neiges pour aller skier en famille.
Su rostro reflejaba un profundo éxtasis cuando el coro entonó las primeras notas.
Son visage exprimait une extase profonde lorsque le chœur entonna les premières notes.
Un montón de turistas invade la playa desde primeras horas de la mañana.
Une foule de touristes envahit la plage dès les premières heures du matin.
En otoño, las primeras heladas hacen que los campos amanezcan blanqueados.
En automne, les premières gelées font blanchir les champs au petit matin.
Las primeras burbujas aparecieron cuando el agua por fin alcanzó la temperatura adecuada.
Les premiers bouillons apparurent quand l'eau atteignit enfin la bonne température.
Un aspecto atractivo puede influir mucho en las primeras impresiones durante una entrevista.
Une apparence attrayante peut grandement influencer les premières impressions lors d'un entretien.
Tiene una voz potente que siempre sorprende al público desde las primeras notas.
Il a une voix puissante qui surprend toujours le public dès les premières notes.
Durante el concierto, la gente empieza a bailar desde las primeras notas.
Pendant le concert, la foule se met à danser dès les premières notes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die primeras bevatten
primeras impresiones nf.
premières impressions
"Les premières impressions influencent souvent nos décisions."
primeras horas de la mañana nm.
début de la matinée
"J'ai rendez-vous chez le médecin en début de la matinée."
primeras nupcias nf.
premières noces
"Marie s'est remariée dix ans après ses premières noces."
primeras tomas nf.
premières prises
"Les premières prises ont causé un peu de somnolence."
cónyuge en primeras nupcias nm.
époux en premières noces
"Pierre était un époux en premières noces lors de la cérémonie."
primeras capturas nf.
premières prises
"Les premières prises ont rassuré les enfants."
primeras luces nf.
premières lueurs
"Les premières lueurs de l'aube éclairaient doucement la montagne."
primeras dosis nf.
premières prises
"Les premières prises ont causé un peu de somnolence."
! a primeras horas del día adv.
! de si bon matin
"Pourquoi te lèves-tu de si bon matin aujourd'hui ?"
primeras páginas nf.
unes
"Les unes de demain parleront encore de l’élection."
a primeras horas de la tarde adj.
en début d'après-midi
"La séance en début d'après-midi sera plus courte."
primeras ediciones nf.
premières impressions
"Cette librairie vend des premières impressions de romans célèbres."
primeras señales nf.
premières lueurs
"Les premières lueurs d'espoir sont enfin apparues après cette crise."
primeras presas nf.
premières prises
"Les premières prises sont marquées avec du ruban."
dar las primeras lecciones de violín v.
mettre le violon à la main
"Le professeur va mettre le violon à la main de sa nouvelle élève."
Primeras Naciones nf.
Premières Nations
"Les Premières Nations revendiquent leurs droits territoriaux ancestraux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor primeras in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 42356. Exact: 42356. Verstreken tijd: 101 ms.
