Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
principios
Geflecteerde vorm van principio
Vertaling van "principios" in Frans
Temía que la corrupción política acabara destruyendo la pureza de sus principios.
Elle craignait que la corruption politique ne détruise la virginité de ses principes.
Esta decisión supone una clara vulneración de los principios que siempre hemos defendido.
Cette décision constitue une entorse claire aux principes que nous avons toujours défendus.
Mi coche está en el taller del mecánico desde principios de semana.
Ma voiture est en réparation chez le garagiste depuis le début de la semaine.
Al final han fijado la ceremonia de boda para principios de septiembre.
Ils ont finalement calé la cérémonie de mariage au début du mois de septembre.
Las costumbres cambian, pero ciertos principios de respeto y solidaridad se mantienen.
Les moeurs changent, mais certains principes de respect et de solidarité demeurent.
Intentan mantenerse fieles a los principios fijados al inicio del proyecto.
Ils essaient de rester fidèles aux principes établis au début du projet.
Cada atleta merece la oportunidad de triunfar bajo los principios del juego limpio.
Chaque athlète mérite une chance de réussir selon les principes du fair-play.
Ella no se doblegaría, negándose a sacrificar sus principios por conveniencia.
Elle ne céderait pas, refusant de sacrifier ses principes pour convenance.
Siente que va a traicionar sus principios si acepta ese acuerdo tan injusto.
Il sent qu'il va trahir ses principes s'il accepte cet accord injuste.
La temporada de caza de aves comienza a principios del otoño cada año.
La saison de chasse aux oiseaux commence chaque année au début de l'automne.
Los principios de las finanzas corporativas guían las decisiones empresariales cada día.
Les principes de la finance d'entreprise guident les décisions commerciales au quotidien.
Durante la reunión, ella expondrá los principios de una comunicación efectiva.
Pendant la réunion, elle va définir les principes d'une communication efficace.
El director, fiel a sus principios, rechazó cualquier tipo de compromiso injusto.
Le directeur, pénétré de ses principes, refusa tout compromis injuste.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die principios bevatten
de principios de enero adj.
début janvier
"La réunion début janvier convient à tout le monde."
a principios de enero adv.
début janvier
"Nous partirons début janvier."
principios de agosto nm.
début août
"Nous partons en vacances début août cette année."
principios de los años 2000 nm.
début des années 2000
"Le début des années 2000 a été marqué par l'essor d'Internet."
a principios de agosto adv.
début août
"Nous partirons début août."
principios básicos nf.
règles de base
"Il faut d'abord apprendre les règles de base du tennis."
cuestión de principios nf.
affaire de principe
"Pour lui, cette démission est une affaire de principe."
question de principe
"Pour lui, c'est une question de principe de dire toujours la vérité."
hombre de principios nm.
homme de principes
"C’est un homme de principes, il refusa le pot-de-vin."
principios generales nm.
principes généraux
"Les principes généraux guident notre projet pédagogique."
principios del juego nm.
principes du jeu
"Il faut d'abord apprendre les principes du jeu avant de commencer."
abandonar sus principios v.
abandonner ses principes
"Il a abandonné ses principes pour obtenir ce poste."
tener principios v.
avoir des principes
"Marie a des principes et refuse de mentir même par politesse."
contrario a sus principios adj.
contre ses principes
"Mentir à ses parents est contre ses principes."
fiel a sus principios adj.
fidèle à ses principes
"Marie est fidèle à ses principes, elle refuse de mentir."
por principios adv.
pour le principe
"Il a refusé cette offre pour le principe, même si elle était avantageuse."
principios éticos nm.
principes éthiques
"Les médecins suivent des principes éthiques stricts dans leur pratique."
renunciar a sus principios v.
renoncer à ses principes
"Il a renoncé à ses principes pour obtenir cette promotion."
sin principios adv.
sans principes
"Il a agi sans principes pour obtenir ce contrat."
en contra de sus principios adv.
contre ses principes
"Il a agi contre ses principes en acceptant ce compromis douteux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor principios in het Spaans
Suggesties
a los principios de
+10k
principios de agosto
8210
a principios de
+10k
de principios
+10k
principios rectores
+10k
principios generales
+10k
Resultaten: 121273. Exact: 121273. Verstreken tijd: 277 ms.
