Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
privado
Vertaling van "privado" in Frans
Te mando mi número por mensaje privado, así es más discreto.
Je t'envoie mon num par message privé, ce sera plus discret.
Mi hermano trabaja como chófer privado para una familia muy adinerada del barrio.
Mon frère travaille comme chauffeur privé pour une famille très riche du quartier.
El colegio privado donde ella enseña cobra unas tasas de matrícula bastante altas.
Le lycée privé où elle enseigne demande des frais d'inscription assez élevés.
El director conserva siempre los contratos importantes bajo llave en su despacho privado.
Le directeur conserve toujours les contrats importants à clé dans son bureau privé.
En el centro de bienestar, cada cabina dispone de un jacuzzi privado.
Dans le centre de bien-être, chaque cabine possède un bain à bulles privé.
Reforzaron la reja para evitar cualquier intrusión nocturna en el parque privado.
La grille a été renforcée pour empêcher toute intrusion nocturne dans le parc privé.
Las vacaciones en jet privado son lo normal para un ricachón como él.
Les vacances en jet privé, c'est normal pour un calé comme lui.
Gracias por contactarme por privado para ultimar los detalles del envío.
Merci de me contacter en privé pour régler les détails de la livraison.
Su título en artes le permite dar clases de dibujo en un instituto privado.
Son diplôme en arts lui permet d'enseigner le dessin dans un lycée privé.
Hemos alquilado un autocar privado para llevar a toda la familia a la playa.
Nous avons loué un autocar privé pour emmener toute la famille à la mer.
Un mecenas privado ha decidido financiar esta fundación que apoya a los artistas emergentes.
Un mécène privé a choisi de doter cette fondation qui soutient les artistes débutants.
Deja de hurgar entre mis cosas, ese cajón es privado y muy personal.
Arrête de fouiller dans mes affaires, ce tiroir est privé et très personnel.
Hemos pagado un ojo de la cara por este teleférico privado, sin colas.
On a payé très cher cette télécabine privée pour monter sans attente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die privado bevatten
balcón privado nm.
balcon privé
"L'appartement dispose d'un balcon privé avec vue sur le jardin."
detective privado nm.
détective privé
"Le détective privé a suivi l'homme pendant trois jours."
! privado de sueño adj.
! en manque de sommeil
"Elle était en manque de sommeil après cette longue nuit de travail."
en privado adv.
en privé
"Il faut qu'on se parle en privé après la réunion."
entre quatre yeux
"Nous devons parler entre quatre yeux de ce problème."
mensaje privado nm.
message privé
"Elle lui a envoyé un message privé sur les réseaux sociaux."
hablar en privado v.
parler en privé
"Le directeur veut parler en privé avec l'employé concerné."
privado de aire adj.
privé d'air
"Il était privé d'air après avoir couru si longtemps."
! tutor privado nm.
! prof particulier
"Elle a pris un prof particulier en mathématiques pour améliorer ses notes."
investigador privado nm.
détective privé
"Le détective privé a suivi l'homme pendant trois jours."
conversar en privado v.
parler en privé
"Le directeur veut parler en privé avec l'employé concerné."
salón privado nf.
salle privée
"Le restaurant propose une salle privée pour les réunions d'affaires."
privado de comida adj.
sans nourriture
"Les réfugiés sont restés sans nourriture pendant trois jours."
habitación con baño privado nf.
chambre avec cabinet de toilette
"Il a réservé une chambre avec cabinet de toilette pour son séjour."
de carácter privado adj.
à caractère privé
"Cette école à caractère privé accueille deux cents élèves."
capital privado nm.
capital privé
"Le capital privé finance de nombreuses start-ups innovantes."
canal privado nf.
chaîne privée
"TF1 est la première chaîne privée française lancée en 1987."
centro sanitario privado nm.
établissement de santé privé
"Il a été opéré dans un établissement de santé privé près de chez lui."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor privado in het Spaans
Suggesties
sector privado
+10k
baño privado
+10k
privado de
+10k
en privado
+10k
aparcamiento privado
+10k
balcón privado
+10k
jardín privado
+10k
capital privado
+10k
Resultaten: 41191. Exact: 41191. Verstreken tijd: 226 ms.
