Capacitar al personal sobre el riesgo empresarial es crucial para cualquier organización proactiva.
Former le personnel aux risques commerciaux est crucial pour toute organisation proactive.
La resolución proactiva de problemas es una cualidad clave para cualquier ejecutivo de cuentas exitoso.
La résolution proactive des problèmes est une qualité clé pour tout chargé de clientèle à succès.
Una iniciativa proactiva les permitió lanzar el producto antes de lo previsto.
Une initiative dynamique leur a permis de lancer le produit avant la date prévue.
Adoptaron una estrategia proactiva que involucraba visitas promocionales puerta a puerta.
Ils ont adopté une stratégie dynamique qui impliquait des visites promotionnelles porte-à-porte.
La Misión debe ser más proactiva en la protección de las minorías.
La Mission devrait jouer un rôle plus actif dans la protection des minorités.
El Consejo deberá intervenir en forma proactiva para conseguir ese objetivo.
Le Conseil devrait jouer un rôle actif dans la recherche de cet objectif.
Ser buscador de empleo requiere resiliencia y una actitud proactiva.
Être en recherche d'emploi exige de la résilience et une attitude proactive.
Abordó la planificación patrimonial como una medida proactiva para la seguridad de su familia.
Il a abordé la planification patrimoniale comme une mesure proactive pour la sécurité de sa famille.
Una distribución proactiva resultó en mejores calificaciones de satisfacción del cliente.
Une expédition proactive a entraîné une amélioration des taux de satisfaction client.
Su actitud proactiva ante los riesgos climáticos permitió proteger al pueblo de las inundaciones.
Son attitude proactive face aux risques climatiques a permis de protéger le village des inondations.
Es más, es posible ser una presencia viva en comunión proactiva.
Il s'agit d'être une présence vivante dans une communion proactive.
Una limpieza interna proactiva ayudó a la organización a mantener relevancia en un mercado competitivo.
Un nettoyage proactif a aidé l'organisation à maintenir sa pertinence dans un marché compétitif.
Sin una gestión proactiva, los problemas de calidad se repiten cada trimestre en esta planta.
Sans approche proactive, les problèmes de qualité reviennent chaque trimestre dans cette usine.