Les comptes d'épargne sont souvent considérés comme un type d'actif liquide.
Las cuentas de ahorro a menudo se consideran un tipo de activo líquido.
Les données historiques montrent que les diamants peuvent servir d'actif refuge.
Los datos históricos muestran que los diamantes pueden servir como un activo refugio.
Le service marketing est peu actif, il lance très peu de nouvelles campagnes.
El departamento de marketing se muestra poco dinámico y lanza muy pocas campañas nuevas.
Ce groupe de bénévoles est peu actif, il organise seulement une collecte par an.
Este grupo de voluntarios es poco dinámico, solo organiza una colecta al año.
Il a décidé de se mettre au vélo comme moyen amusant de rester actif.
Decidió andar en bicicleta como una forma divertida de mantenerse activo.
Dans cette expérience, seulement un centième de la solution contient le produit actif.
En este experimento, solo una centésima de la solución contiene el componente activo.
Mon père a pris un travail à temps partiel après sa retraite pour rester actif.
Mi padre aceptó un trabajo a tiempo parcial después de jubilarse para mantenerse activo.
Les élèves ont un rôle actif dans ce projet de solidarité organisé par le lycée.
Los alumnos tienen un papel activo en este proyecto solidario organizado por el instituto.
De très loin, on devinait la fumée qui montait du vieux volcan encore actif.
Desde muy lejos se adivinaba el humo que salía del viejo volcán todavía activo.
Reconnaître les signes d'un échec du marché est essentiel pour tout investisseur actif.
Reconocer los signos de fallas del mercado es esencial para cualquier inversionista activo.
Ils admirent ce grand-père battant, toujours actif malgré son âge avancé.
Admiren a ese abuelo tan luchador, siempre activo a pesar de su avanzada edad.
La publicité promet qu'avec cette boisson énergétique, tu resteras actif toute la nuit.
El anuncio promete que con esta bebida energética te mantendrás activo toda la noche.
Lors de l'audit, ils ont vérifié la valeur comptable de chaque actif répertorié.
Durante la auditoría, verificaron el valor contable de cada activo listado.