Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
probables causas
Geflecteerde vorm van probable causa
Vertaling van "probables causas" in Frans
causes probables
De acuerdo con las ciencias modernas las probables causas son
Selon les sciences modernes les causes probables de la paralysie du sommeil comprennent
Un análisis de las regiones atrasadas indica las probables causas que motivan su retardo.
L'analyse de la nature des régions retardataires indique les causes probables de leur état d'arriération.
Se relevaron numerosos datos contextuales que resultaron cruciales para la reformulación de las preguntas y para apuntar a las probables causas de los problemas.
Le grand volume de données contextuelles recueillies s'est révélé d'une importance cruciale pour la reformulation des questions et la détermination des causes probables des problèmes.
En particular, la Asamblea pidió a Secretario General que realizara un nuevo análisis de las probables causas del lento avance de los esfuerzos por mejorar la situación de la mujer en el sistema de las Naciones Unidas.
L'Assemblée a notamment prié le Secrétaire général de faire une analyse plus fouillée des causes probables de la lenteur avec laquelle la situation des femmes s'améliorait dans les organismes des Nations Unies.
Indicar sus probables causas sociales, culturales y económicas
Indiquer leurs éventuelles causes sociales, culturelles et économiques
Las tiranteces sociales, la explosión demográfica y el desempleo estarán entre las probables causas subyacentes de estallidos de violencia, lucha y guerra.
Les tensions sociales, la surpopulation et le chômage seront parmi les causes sous-jacentes probables des accès de violence, de conflits et de guerre.
Realice un estudio amplio sobre las probables causas negativas del uso indebido de productos agrotóxicos en la agricultura, a fin de aplicar las medidas necesarias para erradicar su impacto en la salud de las mujeres y de sus hijos.
D'entreprendre une étude globale sur les causes négatives probables de l'utilisation abusive de produits phytosanitaires toxiques dans l'agriculture afin de mettre en œuvre les mesures nécessaires pour éliminer leurs effets sur la santé des femmes et de leurs enfants.
sistema de diagnóstico del coche está conectado al propio sistema de diagnóstico del garaje y, a través de una impresión digital, se especifican el fallo y sus probables causas.
Pour faciliter une réparation rapide, le système de diagnostic du véhicule est connecté au système de diagnostic du garage, ce qui permet de définir le problème et sa cause probable via une sortie imprimée.
Otras probables causas no cardíacas son el dolor musculoesquelético en la pared torácica y la anemia de células falciformes (ACF) [16, 17].
D'autres causes non cardiaques incluent les douleurs musculosquelettiques de la paroi thoracique et la drépanocytose [16, 17].
En este contexto, la Asamblea en su resolución 57/180, de 30 de enero de 2003, pidió un análisis de las probables causas de que se avance lentamente en la tarea de mejorar la situación de la mujer.
À cet égard, l'Assemblée générale, dans sa résolution 57/180 du 30 janvier 2003, a demandé que soient analysées les causes de la lenteur avec laquelle la situation des femmes s'améliorait.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor probables causas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 22 ms.
