Hemos construido procesos consistentes y replicables, que están dentro de un marco confiable de auditorias y reportes, que aseguran que nuestros sistemas están siempre actualizados.
Nous avons établi des processus cohérents et reproductibles ainsi qu'un cadre d'audit et de reporting fiable qui garantit que tous nos systèmes sont toujours à jour.
En el proveedor de servicios logísticos CI, el sistema de gestión de transporte OPHEO garantiza procesos consistentes y en gran medida automatizados entre el remitente y el destinatario.
Chez le prestataire de services logistiques CI, le système de gestion du transport OPHEO assure des processus cohérents et largement automatisés entre l'expéditeur et le destinataire.
Debido a que VectorNet proporciona conjuntos de datos y procesos consistentes, se puede usar para ayudar a reducir costos y compartir recursos entre organizaciones.
Étant donné que VectorNet fournit des ensembles de données et des processus cohérents, il peut être utilisé pour réduire les coûts et partager les ressources entre les organisations.
Continuaremos trabajando con el Foro de Bienes de Consumo y otros grupos de interés para promover los esfuerzos por tener unos estándares y procesos consistentes dentro de la industria que pretendan logar la trazabilidad y acabar con la deforestación.
Nous continuerons de travailler avec le Consumer Goods Forum et d'autres groupes de parties prenantes pour encourager les initiatives vers des normes et processus cohérents dans le secteur, visant à atteindre la traçabilité totale et éliminer la déforestation.
Los procesos consistentes ahorran dinero Para T-Systems, esto significaba hacer dos de dos en un proyecto y unir dos sistemas en uno.
Des processus cohérents permettent d'économiser de l'argent Pour T-Systems, cela signifiait réaliser deux projets sur deux et réunir deux systèmes en un.
Como miembro del Equipo de Liderazgo de Dawn, Gabrielle se enfoca en desarrollar e implementar procesos consistentes y sistemas calibrados en todas las áreas de fabricación de Dawn a nivel mundial.
En tant que membre de l'équipe de leadership, Gabrielle concentre ses efforts sur l'élaboration et la mise en œuvre de processus cohérents et de systèmes étalonnés sur l'ensemble de l'empreinte de production mondiale de Dawn.
Muchas industrias dependen de un horno de arco para procesos consistentes de fusión de metales.
De nombreuses industries dépendent d'un four à arc pour des processus de fusion de métaux cohérents.
Su estructura de organización uniforme garantiza altos niveles de eficiencia en los servicios de cadena de suministro y procesos consistentes.
Cette structure organisationnelle cohérente génère des services de chaîne d'approvisionnement efficaces et des processus homogènes.
Por tanto, la necesidad de alfabetización debería brotar de los procesos consistentes en enfrentar esa otra prioridad que son las necesidades básicas.
Néanmoins, la nécessité de l'alphabétisation doit apparaître dans le cadre des processus engagés pour satisfaire les autres besoins de base prioritaires.
Como resultado de ello, usted puede configurar procesos consistentes y disciplinados que reflejen la forma en que realmente funciona su negocio.
Vous pouvez donc configurer des processus disciplinés et uniformes qui reflètent la manière dont vous travaillez.
Esto gracias a que la compañía es dueña de sus plantas de manufactura, estratégicamente localizadas en diferentes continentes, con los más estrictos controles de calidad y procesos consistentes los cuales se implementan en cada punto de manufactura del mundo.
Puisque l'entreprise est propriétaire de ses installations de fabrication, stratégiquement situé sur plusieurs continents, des mesures de contrôle de la qualité rigoureuses à l'échelle de l'entreprise et l'uniformité des processus sont mises en œuvre au niveau de chaque emplacement.
Automatice procesos consistentes No viva en silos.
Automatisez des processus standardisés Ne travaillez pas en silos.
La Ministra de Relaciones Exteriores también señaló la importancia de dar curso simultáneamente a los tres procesos consistentes en restablecer la seguridad, suministrar apoyo humanitario y para la reconstrucción y reanudar y acelerar el proceso político.
La Ministre des affaires étrangères a également signalé combien il est important de poursuivre simultanément les trois processus visant à rétablir la sécurité, à mobiliser l'assistance humanitaire et l'aide à la reconstruction, et à reprendre et accélérer le processus politique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.