Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa a nivel
Vertaling van "programa a nivel" in Frans
Es un programa a nivel técnico, dirigido a jóvenes en vulnerabilidad.
C'est un programme au niveau technique, destiné aux jeunes vulnérables.
Actividades de extensión del programa a nivel local.
L'animation du programme au niveau local.
Aeroflot pretende duplicar esa cifra para finales de 2018 y tiene pensado ampliar aún más y promocionar de forma activa el programa a nivel internacional.
Aeroflot entend doubler ce nombre d'ici fin 2018 et prévoit d'étendre davantage et de promouvoir activement le programme à l'échelle internationale.
La ampliación del programa a nivel de la UE es una iniciativa piloto en la que participan siete eurodiputados británicos asociados a siete científicos procedentes de sus circunscripciones electorales.
Cet élargissement du programme à l'échelle de l'UE est une initiative pilote à laquelle participent sept eurodéputés britanniques associés à sept scientifiques de leur circonscription électorale.
Todos estos debates se completarán con las intervenciones de proyectos claves, financiados a través del programa, que compartirán sus experiencias respecto al impacto del programa a nivel territorial y sectorial.
Tous ces débats se complèteront avec des interventions des porteurs de projets phares, financés au travers du programme, qui partageront leurs expériences concernant l'impact du programme aux niveaux territorial et sectoriel.
Los recursos del nuevo programa deberían ser asignados y administrados teniendo en cuenta las necesidades derivadas de las funciones del programa a nivel mundial y regional y las ventajas comparativas de las respectivas dependencias del PNUD.
Les ressources destinées au nouveau programme mondial devraient être allouées et gérées en fonction des exigences des diverses fonctions du programme aux niveaux mondial et régional ainsi que des avantages comparatifs des divers services du PNUD.
Además, la promoción del programa a nivel de los países era muy escasa.
Les plaidoyers en faveur du programme au niveau national étaient par ailleurs peu convaincants.
El método más empleado es alterar el código del programa a nivel de lenguaje ensamblador.
La méthode la plus largement utilisée consiste à modifier le code du programme au niveau du langage d'assemblage.
En primer lugar, las autoridades examinaron el registro civil para ubicar a los beneficiarios y ejecutar el programa a nivel local.
Premièrement, les autorités ont examiné les registres familiaux pour localiser les bénéficiaires, de manière à mettre en œuvre le programme au niveau local.
El más utilizado es el cambio de código de programa a nivel de ensamblado.
Le plus largement utilisé est le changement de code de programme au niveau de l'assemblage.
En el plano operacional, el diálogo político sobre descentralización, puso de relieve la importancia de las actividades del programa a nivel del distrito.
Au niveau opérationnel, le dialogue sur la décentralisation a conduit à mettre davantage l'accent sur les activités de programme au niveau des districts.
Debemos fomentar la creación de un programa a nivel mundial, con el fin de evitar que competencias valoradas y difíciles de encontrar pasen desapercibidas, ofreciendo a las mujeres procedentes de la minoría visible la posibilidad de recibir asesoramiento y apoyo.
Nous devons favoriser la mise en place d'un programme au niveau mondial, afin d'éviter que de précieuses et rares compétences passent inaperçues, en offrant la possibilité aux femmes issues de la minorité visible de bénéficier d'un accompagnement et d'un soutien.
Una vez hecho esto, los organismos regionales de ejecución deberán intercambiar información acerca de las oficinas regionales del PCI que cuenten con el personal y los recursos, apropiados para ejecutar y supervisar el programa a nivel regional.
Ensuite, les bureaux d'exécution régionaux devront échanger leurs informations sur les bureaux régionaux du PCI et pouvoir compter sur le personnel et autres ressources nécessaires à l'exécution et au suivi du Programme au niveau régional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa a nivel in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 119. Exact: 119. Verstreken tijd: 105 ms.
